A COLLECTION OF GOOD WORDS
现在
Now
How lonely it is going to be now on the Yellow Brick Road.
现在走在黄砖路上是多么寂寞啊。
Life is very short and what we have to do must be done in the now.
生命是短暂的,我们要做的事情必须在现在完成。
It is only possible to live happily ever after on a day to day basis.
只有在日复一日的基础上,才有可能从此过上幸福的生活。
All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
你所需要的只是爱。但偶尔吃一点巧克力也无妨。
If now isn't a good time for the truth I don't see when we'll get to it.
如果现在不是了解真相的好时机,我不知道我们什么时候才能了解真相。
Dying cant be all that difficult, up to now everyone has managed to do it.
死亡并不是那么难,到目前为止,每个人都做到了。
Working for peace in the future is to work for peace in the present moment.
为未来的和平而努力,就是为现在的和平而努力。
The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet.
愚者在远处寻找幸福,智者将幸福种在他的脚下。
Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.
生活就像一枚硬币。你想怎么花就怎么花,但你只能花一次。
I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific.
我一直想成为大人物,但现在我意识到我应该更具体一些。
My son is now an "entrepreneur." That's what you're called when you don't have a job.
我儿子现在是一名“企业家”。当你没有工作的时候,这就是你的名字。
Our attention is in the moment; we are not afraid of the future or ashamed of the past.
我们的注意力集中在当下;我们不害怕未来,也不为过去感到羞耻。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
多么奇妙啊,没有人需要等待片刻才开始改善世界。
History is more or less bunk. It's tradition. We don't want tradition. We want to live in the present and the only history that is worth a tinker's damn is the history we make today.
历史或多或少是胡扯。这是传统。我们不想要传统。我们想活在当下,唯一值得修补的历史就是我们今天创造的历史。
Now I can go back to being ruthless again.
现在我又可以回到冷酷无情的生活了。
I've come to believe that all my past failure and frustration were actually laying the foundation for the understandings that have created the new level of living I now enjoy.
我开始相信,我过去所有的失败和挫折实际上都为我现在享受的新生活水平打下了基础。
Be where you are; otherwise you will miss your life.
做你自己;否则你会错过你的生活。
Sometimes now was enough. Sometimes it was everything.
有时候现在已经足够了。有时是一切。