A COLLECTION OF GOOD WORDS
义务
Obligation
He has the obligation to society that any human being has. I don't think a satirist has any greater obligation to society than a bricklayer or anybody else.
他对社会负有任何人都有的义务。我认为讽刺作家对社会的责任并不比砖瓦匠或其他人大。
Of course it's why you want to become a writer - because you have the liberty to do that, but once you have the liberty you also have the obligation to do it.
当然，这就是为什么你想成为一名作家——因为你有这样做的自由，但一旦你有了自由，你也有义务去做。
Your first obligation, I suppose, is to your God. Your second is to your family. And your third is to your community. And you ought to try to fulfill all of those in your life.
我想，你首先要对你的上帝负责。第二个是对你的家人。第三点是社区。你应该努力实现你生命中的所有这些。
The personal thing is something I have never talked about. And I never will. That is prohibited. My job is public. But that's it. When you're not working, you don't have an obligation to be public.
我从来没有谈过私事。我永远不会。这是被禁止的。我的工作是公开的。但就是这样。当你不工作的时候，你没有义务成为公众人物。
We as a Congress have a moral obligation to bring justice to the families of these victims. Furthermore, as a society based on laws, we have a responsibility to ensure that criminals don't go unpunished.
作为国会，我们有道义上的责任为这些受害者的家属伸张正义。此外，作为一个以法律为基础的社会，我们有责任确保罪犯不会逍遥法外。
The people who did the collateralized mortgage obligations, sold them to pension funds, then sold them short, then bought credit default swap insurance on them, are just amazing. They are a law unto themselves.
那些做抵押贷款抵押债券的人，把它们卖给养老基金，然后卖空它们，然后为它们购买信用违约互换保险的人，真是太棒了。他们自己就是法律。
Each and every one of us has one obligation, during the bewildered days of our pilgrimage here: the saving of his own soul, and secondarily and incidentally thereby affecting for good such other souls as come under our influence.
在我们迷惘的朝圣之旅中，我们每一个人都有一种责任:拯救自己的灵魂，其次，顺便也因此而永远感化那些受到我们影响的灵魂。
We have an obligation and a responsibility to be investing in our students and our schools. We must make sure that people who have the grades, the desire and the will, but not the money, can still get the best education possible.
我们有义务和责任对我们的学生和学校进行投资。我们必须确保那些有成绩、有愿望、有意愿，但没有钱的人仍然能够得到最好的教育。
When I hear traditional family values raised, I hear that effort once again to re-establish the man as head and master of his family. Who had the, not only the right, but the obligation to discipline his wife and children to keep them in line?
当我听到传统家庭价值观的提高时，我再次听到人们努力重建男人作为家庭的主人和主人的地位。谁不仅有权利，而且有义务约束他的妻子和孩子，使他们循规蹈矩?
All of the muscles were gone, so that was a real tough time of rebuilding all of that. But you have a deadline, you have an obligation. You've said that you will commit to this part, and I just can't live with myself for not really giving it as much as I can.
所有的肌肉都消失了，所以重建所有的肌肉非常困难。但是你有最后期限，你有义务。你说过你会致力于这一角色，但我无法忍受自己没有尽我所能去做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A dinner invitation, once accepted, is a sacred obligation. If you die before the dinner takes place, your executor must attend.
晚餐邀请，一旦被接受，是一项神圣的义务。如果你在晚宴前去世，你的遗嘱执行人必须出席。
I was given talent, and if you are given it, it is your obligation to use it.
我有天赋，如果你有天赋，你就有义务使用它。
Relationships based on obligation lack dignity.
建立在义务基础上的关系缺乏尊严。
Too great haste to repay an obligation is a kind of ingratitude.
太急于偿还债务是一种忘恩负义。
Each of us knows that we have an obligation to care for the old, the young and the sick. We stand strongest when we stand with the weakest among us.
我们每个人都知道我们有义务照顾老人、小孩和病人。当我们与我们当中最弱小的人站在一起时，我们就会最强。