A COLLECTION OF GOOD WORDS
办公室
Offices
Every one of our congressional offices, every day, is under attack.
我们的每一个国会办公室每天都受到攻击。
Whether we like it or not, men have more of the offices, more of the higher jobs, more of the seats in Congress. Men need to re-examine what their power is. We need to understand how to use it.
不管我们喜不喜欢,男性拥有更多的办公室,更多的高级职位,更多的国会席位。男人需要重新审视他们的力量是什么。我们需要了解如何使用它。
Many of the technologies that are now racing ahead most rapidly, replacing human workers in factories and offices with machines, making stockholders richer and workers poorer, are indeed tending to accentuate the existing inequalities in the distribution of wealth.
许多技术正在以最快的速度向前发展,用机器取代工厂和办公室里的工人,让股东变得更富有,让工人变得更贫穷,这些技术确实倾向于加剧财富分配方面现有的不平等。