Many of the technologies that are now racing ahead most rapidly, replacing human workers in factories and offices with machines, making stockholders richer and workers poorer, are indeed tending to accentuate the existing inequalities in the distribution of wealth.

  • -- Freeman Dyson 弗里曼·戴森

许多技术正在以最快的速度向前发展,用机器取代工厂和办公室里的工人,让股东变得更富有,让工人变得更贫穷,这些技术确实倾向于加剧财富分配方面现有的不平等。

相关名言

To illustrate what I mean, an apt dancer may be in thorough unison with the others in that particular group, and at the same time reveal a difference in dancing temperament, rhythm or technique; she may phrase, accentuate or actually interpret differently.

为了说明我的意思,一个灵巧的舞者可能与那个特定群体中的其他人完全一致,同时揭示出舞蹈的气质、节奏或技术上的差异;她可能措辞、强调或实际上解释不同。

Whether we like it or not, men have more of the offices, more of the higher jobs, more of the seats in Congress. Men need to re-examine what their power is. We need to understand how to use it.

不管我们喜不喜欢,男性拥有更多的办公室,更多的高级职位,更多的国会席位。男人需要重新审视他们的力量是什么。我们需要了解如何使用它。

Like my father, I would never as a child throw anything away, keeping old toys, electric motors and bits of broken machines under my bed in what I called my Box of Useful Things.

像我父亲一样,我小时候也不会把任何东西扔掉,把旧玩具、电动机和破机器的碎片放在床底下我称之为“有用的东西盒子”里。

I do not know of any credible evidence that suggests Dr. Zavos can clone a human being. This seems to be yet another one of his claims to get publicity.

我不知道有什么可信的证据表明扎沃斯博士可以克隆人。这似乎是他又一次宣称要出名。

The savior who wants to turn men into angels is as much a hater of human nature as the totalitarian despot who wants to turn them into puppets.

救世主想把人变成天使,就像极权暴君想把人变成傀儡一样,是人性的憎恨者。

I just didn't have time to deliver a Buffalo accent in a day, so I didn't even try it.

我只是没有时间在一天内传递水牛口音,所以我甚至没有尝试。

Every one of our congressional offices, every day, is under attack.

我们的每一个国会办公室每天都受到攻击。

I don't want to see Superman replaced with Superboy.

我不想看到超人被超人取代。