A COLLECTION OF GOOD WORDS
意见
Opinion
In my opinion, he only may be truly said to live and enjoy his being who is engaged in some laudable pursuit, and acquires a name by some illustrious action, or useful art.
在我看来,只有从事某种值得称赞的追求,并通过某种杰出的行为或有用的艺术而获得名声的人,才可以说是真正地生活和享受他的存在。
I hesitate to predict whether this theory is true. But if the general opinion of Mankind is optimistic then we're in for a period of extreme popularity for science fiction.
我不敢肯定这个理论是否正确。但是,如果人类的普遍观点是乐观的,那么我们将迎来科幻小说大受欢迎的时期。
By liberty I mean the assurance that every man shall be protected in doing what he believes is his duty against the influence of authority and majorities, custom and opinion.
我所说的自由,是指确保每个人在做他认为是他的职责的事情时受到保护,不受权威、多数、习俗和意见的影响。
Our concern for the loss of our friends is not always from a sense of their worth, but rather of our own need of them and that we have lost some who had a good opinion of us.
我们对失去朋友的担心并不总是来自于他们的价值感,而是来自于我们自己对他们的需要,以及我们失去了一些对我们有好感的人。
Those who begin coercive elimination of dissent soon find themselves exterminating dissenters. Compulsory unification of opinion achieves only the unanimity of the graveyard.
那些开始强制消除异见者的人很快就会发现自己在消灭异见者。强制的意见统一只能达到墓地的一致。
I guess some fans like art and get it, others are just into the music, don't really turn up and have an opinion. The fans that have shown interest are all with me all the way.
我想,有些歌迷喜欢艺术,并理解它,其他人只是喜欢音乐,并没有真正出现,并有一个意见。表现出兴趣的球迷们一直都和我在一起。
I have often wondered how it is that every man loves himself more than all the rest of men, but yet sets less value on his own opinions of himself than on the opinions of others.
我常常想知道,为什么每个人都爱自己胜过爱其他所有的人,但却不太重视自己对自己的看法,而更重视别人的看法。
You're allowed to rip-off another score so close that it's ridiculous. In my opinion it's ridiculous, how closely one can just rip-off a score that happened a year or two earlier.
你被允许再抄一分,差得太近了,太可笑了。在我看来,这是荒谬的,一个人可以如此密切地剽窃发生在一两年前的一个分数。
The fact - not theory - that evolution has occurred and the Darwinian theory as to how it occurred have become so confused in popular opinion that the distinction must be stressed.
进化论已经发生的事实,而不是理论,以及达尔文关于进化论如何发生的理论,在大众观点中变得如此混乱,以至于必须强调两者之间的区别。
The image that the public gets is whatever they perceive it to be. Everybody has an opinion, everybody has their own vision, so I don't know what my public image is. I have no idea.
公众得到的形象是他们所感知到的。每个人都有自己的观点,每个人都有自己的愿景,所以我不知道我的公众形象是什么。我不知道。
Women must tell men always that they are the strong ones. They are the big, the strong, the wonderful. In truth, women are the strong ones. It is just my opinion, I am not a professor.
女人必须总是告诉男人,他们是强者。他们是伟大的,强大的,美妙的。事实上,女人是坚强的。这只是我的看法,我不是教授。
There is in my opinion a great similarity between the problems provided by the mysterious behavior of the atom and those provided by the present economic paradoxes confronting the world.
在我看来,原子的神秘行为所带来的问题与当今世界所面临的经济悖论所带来的问题有很大的相似之处。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Opinions are formed in a process of open discussion and public debate, and where no opportunity for the forming of opinions exists, there may be moods -- moods of the masses and moods of individuals, the latter no less fickle and unreliable than the former -- but no opinion.
意见是在公开讨论和公开辩论的过程中形成的,在没有形成意见的机会的地方,可能会有情绪——群众的情绪和个人的情绪,个人的情绪和群众的情绪一样反复无常和不可靠——但没有意见。
People who don't know me have opinions about me. That's the part that's very hurtful. Because how do you form an opinion about somebody if you've never met them or spent any time with them? So it's all based upon hearsay or things that they've read.
不认识我的人对我有自己的看法。这是非常伤人的部分。因为如果你从来没有见过某人或者和他们呆在一起,你怎么对他们形成看法呢?所以这些都是基于道听途说或他们读到的东西。
Absurdity, n.: A statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion.
荒谬,n。:与自己的观点明显不一致的陈述或信念。
Loyalty to a petrified opinion never yet broke a chain or freed a human soul.
对僵化的观点的忠诚从来没有打破过枷锁,也从来没有解放过一个人的灵魂。
It's a very complicated issue about when is a fact not a fact in the context of opinions.
这是一个非常复杂的问题关于什么时候是事实而不是观点背景下的事实。
All empty souls tend to extreme opinion.
所有空虚的灵魂都倾向于极端的观点。