A COLLECTION OF GOOD WORDS
育儿
Parenting
Home life's great, man. The kids are great, happy and healthy. I've reached this sort of wonderful precipice.
家庭生活太棒了,伙计。孩子们很伟大,快乐和健康。我已经到达了这种奇妙的悬崖。
The interesting thing about being a mother is that everyone wants pets, but no one but me cleans the kitty litter.
作为一个母亲,有趣的事情是每个人都想要宠物,但是除了我没有人清理猫砂。
Parentage is a very important profession, but no test of fitness for it is ever imposed in the interest of the children.
亲子关系是一项非常重要的职业,但从来没有为了孩子的利益而对它进行过适用性的测试。
The unjustifiable severity of a parent is loaded with this aggravation, that those whom he injures are always in his sight.
父母无理的严厉,使他所伤害的人总是在他的眼前,这就加重了他的怒气。
No one knows his true character until he has run out of gas, purchased something on the installment plan and raised an adolescent.
在汽车没油、分期付款购物和抚养一个青春期的孩子之前,没有人知道他的真实性格。
I think I'm going to have to live vicariously through my daughter's rebellion because I certainly never did go through adolescence.
我想我将不得不经历我女儿的叛逆,因为我从来没有经历过青春期。
Having a baby changes the way you view your in-laws. I love it when they come to visit now. They can hold the baby and I can go out.
生孩子会改变你对姻亲的看法。我喜欢他们现在来参观。他们可以抱着孩子,我可以出去。
Mama and Daddy King represent the best in manhood and womanhood, the best in a marriage, the kind of people we are trying to become.
金爸爸和金妈妈代表着最好的男人和女人,代表着最好的婚姻,代表着我们想成为的那种人。
What feeling is so nice as a child's hand in yours? So small, so soft and warm, like a kitten huddling in the shelter of your clasp.
有什么感觉能像孩子的手握在你的手里一样美好?那么小,那么柔软,那么温暖,就像一只小猫蜷缩在你的怀抱里。
I don't think children's inner feelings have changed. They still want a mother and father in the very same house; they want places to play.
我认为孩子们的内心感受没有改变。他们仍然希望父母住在同一所房子里;他们想找地方玩。
We expect teachers to handle teenage pregnancy, substance abuse, and the failings of the family. Then we expect them to educate our children.
我们希望老师能处理好少女怀孕、药物滥用和家庭的失败。然后我们希望他们能教育我们的孩子。
I've said it before, but it's absolutely true: My mother gave me my drive, but my father gave me my dreams. Thanks to him, I could see a future.
我以前说过,但这绝对是真的:我的母亲给了我动力,但我的父亲给了我梦想。多亏了他,我才看到了未来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'd just as soon stay home and raise babies.
我宁愿呆在家里养孩子。
If kids come to educators and teachers from strong, healthy functioning families, it makes our job easier. If they do not come to us from strong, healthy, functioning families, it makes our job more important.
如果孩子们来自于健康、强大的家庭,那么我们的工作就会变得更容易。如果他们不是来自强大、健康、运转良好的家庭,我们的工作就会变得更重要。
Let parents bequeath to their children not riches, but the spirit of reverence.
父母所遗留给儿女的,不是钱财,乃是敬畏的心。
A baby is born with a need to be loved - and never outgrows it.
婴儿生来就有被爱的需要,而且永远不会长大。
Love is staying up all night with a sick child - or a healthy adult.
爱是整夜陪着生病的孩子或健康的成年人。
The well-being and welfare of children should always be our focus.
儿童的福祉和福利应始终是我们的重点。