A COLLECTION OF GOOD WORDS
和平
Peace
May you bring unconditional love and infinite peace.
愿你带来无条件的爱和无限的和平。
We should wage war not to win war, but to win peace.
我们发动战争不是为了赢得战争,而是为了赢得和平。
I've always been proud that my name stands for peace.
我一直为我的名字代表和平而自豪。
You don't have to have fought in a war to love peace.
你不必为了热爱和平而打过仗。
The Dove, on silver pinions, winged her peaceful way.
鸽子,用银色的翅膀,飞向她平静的方向。
People always make war when they say they love peace.
当人们说他们热爱和平时,他们总是会挑起战争。
There is no path to happiness: happiness is the path.
没有通往幸福的路:幸福本身就是一条路。
A peace talk is always difficult, always complicated.
和平谈判总是困难的,总是复杂的。
But I do like to have peace and quiet for a good hour.
但是我确实喜欢有一个安静的好时间。
Peace is the virtue of civilization. War is its crime.
和平是文明的美德。战争是它的罪行。
Complete peace equally reigns between two mental waves.
完全的和平同样统治着两个精神波之间。
Unity without uniformity, community without conformity.
没有统一的统一,没有统一的共同体。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To be at peace with others you must be at peace with yourself.
要与他人和睦相处,你必须与自己和睦相处。
When the principles that run against your deepest convictions begin to win the day, then the battle is your calling, and peace has become sin. You must at the price of dearest peace lay your convictions bare before friend and enemy with all the fire of your faith.
当与你内心深处的信念背道而驰的原则开始赢得胜利的那一天,那么战斗就是你的使命,和平已成为罪恶。你必须以最宝贵的和平为代价,用你全部的信心之火,把你的信念暴露在朋友和敌人面前。
Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
和平不是没有冲突,而是通过和平手段处理冲突的能力。
May God be with me! May Heaven bless this New Year. May it be a year of fruitfulness, of peace and prosperity; may it be a year of peace and unity for all mankind; may the world be freed of cholera.
愿上帝与我同在!愿上帝保佑新年。愿这一年硕果累累,和平繁荣;愿这是人类和平统一的一年;愿世界摆脱霍乱。
As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.
作为第一次世界大战的一位幸运的幸存者,我希望我可以在这里向那些没有幸运地获得成功,但也分享了努力最后挽救和平的标志荣誉的人表示深切的敬意。
May it always be spring with you.
愿春天永远与你同在。