As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.

  • -- Rene Samuel Cassin 雷内·塞缪尔·卡辛

作为第一次世界大战的一位幸运的幸存者,我希望我可以在这里向那些没有幸运地获得成功,但也分享了努力最后挽救和平的标志荣誉的人表示深切的敬意。

相关名言

You just have to trust your instincts and hope that if someone doesn't like your idea, you can prove them wrong in the final process. In the end, you can please some of the people some of the time, but that's about all you can do.

你只需要相信自己的直觉,并希望如果有人不喜欢你的想法,你可以在最后的过程中证明他们是错的。最后,你可以在某些时候取悦一些人,但这就是你所能做的。

It is my hope and my belief that you will be able to report that I died with dignity, without animal fear and without bravado. I owe that much to myself.

这是我的希望,我的信念,你将能够报告,我死的尊严,没有动物的恐惧,没有虚张声势。我欠自己这么多。

Praise and blame, gain and loss, pleasure and sorrow come and go like the wind. To be happy, rest like a giant tree in the midst of them all.

赞美和责备,得失,快乐和悲伤像风一样来来去去。想要快乐,就像一棵大树一样在他们中间休息。

Before there is peace, blood will spill blood, and the lake will run red.

在平安以前,血必奔流,湖必变红。

I look up to people who succeed in accomplishing their dreams.

我敬仰那些成功实现梦想的人。

I don't always succeed, but I like to think I try.

我并不总是成功,但我愿意认为我在努力。