A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
Writing is a fine therapy for people who are perpetually scared of nameless threats... for jittery people.
对于那些永远害怕无名威胁的人来说,写作是一种很好的治疗方法。紧张不安的人。
If people take an interest in you and they think there's half a chance, they might hang on. It's dreadful.
如果人们对你感兴趣,并且他们认为有一半的机会,他们可能会坚持下去。这是可怕的。
It seems there's always another rumor about my life; some people are simply talked about more than others.
似乎总有另一个关于我生活的谣言;有些人只是比其他人更容易被谈论。
People are intrigued and fascinated, almost obsessed with the private lives of great public personalities.
人们被这些伟大的公众人物的私生活所吸引。
Cautious, careful people, always casting about to preserve their reputations... can never effect a reform.
小心谨慎的人,总是想方设法维护自己的名誉。永远无法实施改革。
You know, every time a summer movie comes out, people think they're gonna get rich off of the merchandise.
你知道,每次暑期电影上映的时候,人们都认为他们会从这些商品中发财。
She's lonely and wounded and very vulnerable and it really is a story about people at the heart of it all.
她孤独,受伤,非常脆弱,这真的是一个关于人的故事。
People are too durable, that's their main trouble. They can do too much to themselves, they last too long.
人太耐久了,这是他们的主要问题。他们可以对自己做太多,他们持续的时间太长。
I try to take people one at a time, with all the contradictions and compromises that most of us live with.
我试着一次带一个人去,带着我们大多数人都生活在其中的矛盾和妥协。
There are some people who believe that these are not real stories with real people, but they actually are.
有些人认为这些不是真实的故事,但它们确实是真实的。
The public utilities and the public services are among the people who have done the most preparatory work.
公共事业和公共服务部门是做准备工作最多的部门之一。
But we want peace, I would move all my people down this way. I could then keep them all quietly near camp.
但我们想要和平,我会把我所有的人都赶下这条路。然后我就可以让他们都安静地待在营地附近。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You know, in my music career there was a moment where the irony was just so heavy. There were people in my audience that were the reason I developed neuroses. These people that tortured my life were using my art, my poetry, as fuel for them, to torture other people.
你知道,在我的音乐生涯中,曾经有那么一个时刻,讽刺是如此沉重。我的听众中有些人就是我患上神经症的原因。这些折磨我生活的人,用我的艺术,我的诗歌,作为他们的燃料,来折磨别人。
Most people are about as happy as they make up their minds to be.
对于大多数人来说,他们认定自己有多幸福,就有多幸福。
Honestly, a lot of people thought that I was on top of the world selling so many millions of records, and that this is the life that everybody would want, but I never got to enjoy any of my success.
老实说,很多人认为我是世界上销售数百万张唱片的冠军,这是每个人都想要的生活,但我从来没有享受过我的任何成功。
Guests, like fish, begin to smell after three days.
客人就像鱼一样,过了三天就开始发臭。
It had been startling and disappointing to me to find out that story books had been written by people, that books were not natural wonders, coming of themselves like grass.
当我发现故事书是由人写的,书并不是自然奇观,而是像草一样自己生长出来的时候,我感到既震惊又失望。
I do think the attempt to raise consciousness has succeeded. People are very aware of gender concerns now.
我确实认为提高意识的尝试已经成功。人们现在非常关注性别问题。