It had been startling and disappointing to me to find out that story books had been written by people, that books were not natural wonders, coming of themselves like grass.

  • -- Eudora Welty 韦尔蒂

当我发现故事书是由人写的,书并不是自然奇观,而是像草一样自己生长出来的时候,我感到既震惊又失望。

相关名言

Lots of people want to have written; they don't want to write. In other words, they want to see their name on the front cover of a book and their grinning picture on the back. But this is what comes at the end of a job, not at the beginning.

很多人想要写作;他们不想写作。换句话说,他们希望看到自己的名字出现在一本书的封面上,而他们微笑的照片出现在书的背面。但这是工作结束时的情况,而不是刚开始的时候。

Breaking records is not something you expect to be doing. That's like a sports thing, it's not usually a comedy and writing thing.

打破纪录并不是你所期望的。这就像一种体育活动,通常不是喜剧和写作。

I think cinema, movies, and magic have always been closely associated. The very earliest people who made film were magicians.

我认为电影、电影和魔术总是紧密相连的。最早制作电影的人是魔术师。

For an introvert his environment is himself and can never be subject to startling or unforeseen change.

对于一个内向的人来说,他所处的环境就是他自己,永远不会受到令人吃惊或无法预料的变化的影响。

That writer does the most who gives his reader the most knowledge and takes from him the least time.

那位作家做得最多,他给读者的知识最多,花的时间最少。

I would rather read a mediocre book than waste time sitting around with people making small talk.

我宁愿读一本平庸的书,也不愿浪费时间和别人闲聊。

Sometimes the best thing to say is nothing. Some people are not even worth your words.

有时候,什么也不说是最好的。有些人甚至不值得你说。

It's always bitterly disappointing to people to see how normally one can live.

看到一个人能正常地生活,人们总是非常失望。

The love between a writer and a reader is never celebrated.

作家和读者之间的爱情从来都不值得庆祝。

Read history, works of truth, not novels and romances.

读历史,读真实的作品,而不是小说和浪漫故事。

It's disappointing, but it's business.

这令人失望,但这是生意。