A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
The resilience of these people is amazing. I am a great believer that the sooner we get things up and running in terms of sport in this area, the better.
这些人的恢复力是惊人的。我坚信,我们越早在这个领域开展运动,就越好。
I don't think I would be a writer if I had stayed in Chile. I would be trapped in the chores, in the family, in the person that people expected me to be.
如果我留在智利,我想我不会成为一名作家。我将被困在家务琐事中,在家庭中,在人们期望我成为的那个人里。
The reason many people in our society are miserable, sick, and highly stressed is because of an unhealthy attachment to things they have no control over.
我们社会中许多人之所以痛苦、生病、压力很大,是因为他们对自己无法控制的事情有着不健康的依恋。
People are incapable of stereotyping you; you stereotype yourself because you're the one who accepts roles that put you in this rut or in this stereotype.
人们不会对你有成见;你对自己形成刻板印象,因为你是那个接受让你陷入这种刻板印象的角色的人。
People say to me that I can't be nervous because I've had such a wealth of experience, but I tell them that I have never done this particular part before.
人们对我说,我不能紧张,因为我有这么丰富的经验,但我告诉他们,我从来没有做过这个特殊的部分。
Listen to people and treat people as you find them. There's an inherent goodness in most people. Don't pre-judge people - that was me Mam's advice anyway.
倾听他人的心声,并以其人之道还治其人之身。大多数人都有一种与生俱来的善良。不要先入之见——这是我妈妈的建议。
People say that slaves were taken from Africa. This is not true: People were taken from Africa, among them healers and priests, and were made into slaves.
人们说奴隶是从非洲来的。事实并非如此:人们被从非洲带走,其中包括医生和牧师,并被奴役。
Some people may say my curved panels look like sails. Well, I am a sailor, so I guess I probably do use that metaphor in my work - though not consciously.
有些人可能会说我的曲面板看起来像帆。嗯,我是一个水手,所以我想我可能在我的工作中使用了这个比喻——尽管不是有意识的。
I'd like to be the role model to teach other people who have Down's syndrome to be actors and actresses and to be themselves and not try to be a big shot.
我想成为一个榜样,教其他患有唐氏综合症的人成为演员,做自己,而不是试图成为一个大人物。
If the people we love are stolen from us, the way to have them live on is to never stop loving them. Buildings burn, people die, but real love is forever.
如果我们所爱的人被偷走了,让他们活下去的方法就是永远不要停止爱他们。建筑物燃烧,人们死亡,但真正的爱是永恒的。
And Michael likes to read a lot. People don't realize that about him but he reads a number of books per week and he's fascinated just about every subject.
迈克尔喜欢读很多书。人们没有意识到这一点,但他每周都读一些书,他对每一门学科都很着迷。
There is no such thing as a little country. The greatness of a people is no more determined by their numbers than the greatness of a man is by his height.
没有所谓的小国家。一个民族的伟大不取决于他的人数,正如一个人的伟大不取决于他的身高。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't know the first real thing about the dating game. I don't know how to talk to a specific person and connect. I just think you have to go to person by person and do the best you can with people in general.
我对约会游戏一无所知。我不知道如何和一个特定的人交谈并建立联系。我只是认为你必须一个人一个人地去,尽可能地与人相处。
I don't think of myself as a movie star and I can pretty easily convince other people that I'm not a movie star.
我不认为自己是一个电影明星,我可以很容易地说服别人我不是一个电影明星。
The reason a lot of people do not recognize opportunity is because it usually goes around wearing overalls looking like hard work.
很多人没有意识到机遇的存在,是因为它总是穿着工装裤走来走去,看上去像在努力工作。
Month after month, Wizard Academy equips people who want to make a difference. This is why journalists and scientists and artists and educators and business owners and advertising professionals and ministers are attracted to our little school.
一个月又一个月,巫师学院为那些想有所作为的人提供装备。这就是为什么记者、科学家、艺术家、教育家、企业主、广告专业人士和部长们都被我们的小学校所吸引。
There's a little more ego involved in these jobs than people might realize.
这些工作中涉及的自我意识比人们可能意识到的要多一些。
Speaking generally, people who are drawn to journalism are interested in what happens from the ground up less than they are from the top down.
一般来说,被吸引到新闻业的人对自下而上发生的事情更感兴趣,而不是自上而下。