A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
Some people talk about screen kisses being strange or uncomfortable. But I think that I got along with Anna well enough that it just happened; it was a fun day of shooting.
有些人说屏幕之吻很奇怪或不舒服。但我觉得我和安娜相处得很好,所以事情就这样发生了;这是一个有趣的一天的拍摄。
I think it's a mistake if people just fall in love and think that that's the only thing you need to keep you happy. There's a lot more to being with someone than just love.
我认为如果人们只是坠入爱河,并认为那是唯一能让你快乐的东西,那就是错误的。和一个人在一起不仅仅是爱,还有很多。
It had been startling and disappointing to me to find out that story books had been written by people, that books were not natural wonders, coming of themselves like grass.
当我发现故事书是由人写的,书并不是自然奇观,而是像草一样自己生长出来的时候,我感到既震惊又失望。
Basically he never went to work and didn't have a job. Of course I thought he did. I thought he was on the phone doing business deals instead of borrowing money from people.
基本上,他从不去工作,也没有工作。我当然认为他有。我以为他是在打电话做生意,而不是向别人借钱。
There are obviously peaks and valleys in everyone's career. This business can be a roller-coaster ride, and it's really hard to stay on top all the time. Very few people do.
每个人的职业生涯都有明显的高峰和低谷。这个行业就像坐过山车,很难一直保持领先。很少有人这样做。
And I think it's a real challenge to be up there sometimes with only a keyboard if they don't have a grand piano... and to try to win people over that way. It's really hard.
我认为,如果他们没有一架三角钢琴,有时候在那里只有键盘是一个真正的挑战……并试图用这种方式赢得人们的支持。真的很难。
People think our music's very aggressive or angry or whatever, and it's just the opposite, really... I like laughing. And I like being really calm before a show, and smiley.
人们认为我们的音乐很有攻击性,或者很愤怒,或者其他什么,而事实恰恰相反,真的……我喜欢笑。我喜欢在演出前保持冷静,微笑。
Elections belong to the people. It's their decision. If they decide to turn their back on the fire and burn their behinds, then they will just have to sit on their blisters.
选举属于人民。这是他们的决定。如果他们决定背对着火堆烧屁股,那么他们只能坐在水泡上。
More than anything else, we need in this society the opportunity for people to tell us what they think without being told that they're either dumb, or stupid, or uninformed.
在这个社会上,我们最需要的是让人们有机会告诉我们他们的想法,而不是被告知他们要么愚蠢,要么愚蠢,要么无知。
People say hell is endless. They say it’s our worst nightmare, the face of our darkness. But whatever it is, however it is, I say hell is empty, and all the devils are here.
人们说地狱是无尽的。他们说这是我们最可怕的噩梦,我们黑暗的面孔。不管它是什么,不管它是什么,我说地狱是空的,所有的魔鬼都在这里。
You know, if you think about it, the most powerful people on this earth probably never raise their voices - they just say it and people hop to, because they have that power.
你知道,如果你仔细想想,这个世界上最有权力的人可能永远不会提高他们的声音——他们只是说出来,人们就会跳起来,因为他们有这种权力。
People are taken aback by a confident, pretty girl who knows what she wants in life and isn't going to let anyone get in her way. And you know what it's all about? Jealousy.
一个自信、漂亮的女孩知道自己想要什么,而且不会让任何人挡住她的路,这让人们大吃一惊。你知道这是怎么回事吗?嫉妒。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It feels like the more I'm out there in the public eye, the more criticism I get. You need to have confidence - that's what it takes to walk out there and sing a song in front of a huge group of people.
我感觉自己在公众视野中出现得越多,就会受到越多的批评。你需要有信心——这就是走出去,在一大群人面前唱一首歌所需要的。
It is fun being a strong person. You feel invincible like you can face anything that comes your way. But you know what sucks being one ? Actually, it is really a damn thing because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
做一个坚强的人很有趣。你觉得自己所向无敌,就像你能面对任何事情一样。但你知道什么最糟糕吗?事实上,这真的是一件该死的事情,因为当人们知道你很坚强的时候,他们认为伤害你是可以的,一次又一次。
People from a planet without flowers would think we must be mad with joy the whole time to have such things about us.
来自一个没有鲜花的星球上的人会认为,我们一定是高兴得发疯了,才会有这样的事情发生在我们身上。
Speaking generally, people who are drawn to journalism are interested in what happens from the ground up less than they are from the top down.
一般来说,被吸引到新闻业的人对自下而上发生的事情更感兴趣,而不是自上而下。
I don't know the first real thing about the dating game. I don't know how to talk to a specific person and connect. I just think you have to go to person by person and do the best you can with people in general.
我对约会游戏一无所知。我不知道如何和一个特定的人交谈并建立联系。我只是认为你必须一个人一个人地去,尽可能地与人相处。
People will stare. Make it worth their while.
人们会盯着看。让他们觉得值得。