A COLLECTION OF GOOD WORDS
时期
Period
Success breeds success, and failure leads to a sort of fallow period.
成功孕育成功,而失败则导致一段休眠期。
Literary fiction is kept alive by women. Women read more fiction, period.
文学小说是由女性保存下来的。女性会读更多小说,仅此而已。
During the Tertiary period the whole valley of Mexico was one great lake.
在第三纪,整个墨西哥山谷是一个大湖。
Over a long period of time, living as if you were someone else is no fun.
在很长一段时间里,活得像别人一样没有乐趣。
A kaiseki meal is like that, very small courses over a long period of time.
怀石料理饭就是这样的,在很长一段时间内都是很小的一道菜。
There are good books and there are bad books, period, that's the distinction.
有好书也有坏书,这就是区别。
You do a film for a short time period - you put it all out there and move on.
你拍了一小段时间的电影——你把所有的东西都放出来,然后继续前进。
For me the rehearsal period is the part I most enjoy. It's the creating of the story.
对我来说,排练是我最喜欢的部分。而是故事的创造。
It's been a transformative period and I really wanted to make music from what I've experienced.
这是一个变革的时期,我真的想从我的经历中创作音乐。
I'm something of a history buff. It's deliberate that a lot of my films have been period pieces.
我是个历史迷。我的很多电影都是古装片,这是故意的。
Talent is nothing but a prolonged period of attention and a shortened period of mental assimilation.
天赋不过是长时间的专注和短时间的精神同化。
I get inhabited by a character and then you mourn it. There's a period of mourning for me, definitely.
我被一个角色吸引住了,然后你为之哀悼。我肯定会有一段哀悼的时间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Probably the happiest period in life most frequently is in middle age, when the eager passions of youth are cooled, and the infirmities of age not yet begun; as we see that the shadows, which are at morning and evening so large, almost entirely disappear at midday.
人一生中最幸福的时期大概是中年,那时青年的热切的激情冷却了,老年的疾病还没有开始;正如我们所看到的,影子在早晨和晚上都是那么大,到了中午几乎完全消失了。
I so never went through a bad-girl period.
所以我从来没有经历过坏女孩时期。
I really don't have favorites; I'm just a fan of movies, period.
我真的没有最爱;我只是个电影迷,仅此而已。
If you can't do it and do it well, you can't do it, period.
如果你做不到而且做得很好,你就做不到,就是这样。
Future. That period of time in which our affairs prosper, our friends are true and our happiness is assured.
的未来。在这段时间里,我们的事业蒸蒸日上,我们的朋友是真诚的,我们的幸福是有保障的。
I don't kiss on screen. Period.
我不在屏幕上接吻。时期。