A COLLECTION OF GOOD WORDS
许可
Permission
My son gave me the permission to accept my success.
我儿子允许我接受我的成功。
I realized I was waiting for his permission to leave.
我意识到我在等待他的允许离开。
I had to give myself permission to act, then others agreed.
我必须允许自己行动，然后其他人也同意了。
If you want to achieve greatness stop asking for permission.
如果你想获得成功，不要再要求别人的许可。
It is better to ask for an apology than to ask for permission.
请求道歉总比请求允许好。
May God permit us both to return to a free and independent Poland.
愿上帝允许我们回到一个自由独立的波兰。
It is often easier to ask for forgiveness than to ask for permission.
请求原谅往往比请求允许更容易。
A person doesn't ask permission to fall in love; not even of themselves.
一个人不需要别人的允许就可以坠入爱河;甚至不是他们自己。
Dream and give yourself permission to envision a You that you choose to be.
梦想并允许自己去想象一个你选择成为的自己。
I really wanted something, giving myself permission to screw up wasn't an option.
我真的想要些什么，不允许自己把事情搞砸。
When you have permission from me to be the wolf, you’ll have no need for guilt as a human.
当你得到我的允许成为狼的时候，你就不需要作为一个人感到内疚了。
When under attack, no country is obligated to collect permission slips from allies to strike back.
当受到攻击时，任何国家都没有义务从盟国那里收集许可纸条进行反击。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I gave myself permission to feel and experience all of my emotions. In order to do that, I had to stop being afraid to feel. In order to do that, I taught myself to believe that no matter what I felt or what happened when I felt it, I would be okay.
我允许自己去感受和体验我所有的情感。为了做到这一点，我必须停止害怕去感受。为了做到这一点，我教会自己相信，无论我有什么感觉，或者当我有这种感觉的时候发生了什么，我都会没事的。
There is a note in the front of the volume saying that no public reading may be given without first getting the author's permission. It ought to be made much more difficult to do than that.
在这本书的前面有一个说明，说没有得到作者的许可，公众不得阅读。这件事应该做得比这困难得多。
Traditional copyright has been that you can't make a full copy of somebody's work without their permission.
传统的版权是，你不能在未经他人许可的情况下复制他人的作品。
And this is one of the major questions of our lives: how we keep boundaries, what permission we have to cross boundaries, and how we do so.
这是我们生活中的一个主要问题:我们如何保持界限，我们必须得到什么许可才能跨越界限，以及我们如何做到这一点。
That's the way they wanted to approach it. Miami made an offer but was told it was not acceptable. We chose not to. We decided to wait and see if we have a chance in free agency to get him. Unless we had permission to first explore everything involved, we weren't going to make an offer.
这就是他们想要的方法。迈阿密提出了报价，但被告知这是不可接受的。我们选择不这么做。我们决定等着看我们是否有机会以自由球员的身份得到他。除非我们得到许可，可以先调查所有相关的事情，否则我们不会出价。
In short stories there's more permission to be elliptical. You can have image-logic, or it's almost like a poem in that you can come to a lot of meanings within a short space.
在短篇小说中，人们更倾向于回避。你可以有图像逻辑，或者它就像一首诗，你可以在很短的时间内得到很多意思。