A COLLECTION OF GOOD WORDS
幻影
Phantoms
There are men who would quickly love each other if once they were speak to each other; for when they spoke they would discover that their souls had only separated by phantoms and delusions.
有些男人，只要他们彼此说话，就会很快地相爱;因为当他们说话的时候，他们会发现他们的灵魂只是被幻影和幻觉分开了。
The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows.
睡眠的休息只会使身体恢复活力。它很少能让灵魂安息。夜的安息不属于我们。它不是我们存在的财产。睡眠为我们打开了一个幽灵旅馆。早晨我们必须扫除阴影。