The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows.

  • -- Gaston Bachelard 巴什拉

睡眠的休息只会使身体恢复活力。它很少能让灵魂安息。夜的安息不属于我们。它不是我们存在的财产。睡眠为我们打开了一个幽灵旅馆。早晨我们必须扫除阴影。

相关名言

There is only one thing that a man really wants to do, all his life; and that is, to find his way to his God, his Morning Star, salute his fellow man, and enjoy the woman who has come the long way with him.

一个人真正想做的事情只有一件,那就是一生;也就是说,要找到他的上帝,他的晨星,向他的同胞致敬,并享受与他一起走过漫长道路的女人。

There are men who would quickly love each other if once they were speak to each other; for when they spoke they would discover that their souls had only separated by phantoms and delusions.

有些男人,只要他们彼此说话,就会很快地相爱;因为当他们说话的时候,他们会发现他们的灵魂只是被幻影和幻觉分开了。

There's nothing like coming home here, having the day off or morning off and going surfing. In Orlando I don't know what I would do.

没有什么比回家,休息一天或早上去冲浪更好的了。在奥兰多我不知道我会做什么。

I get less and less sleep these days, so when I have any down time all I want to do is sleep!

这些天我的睡眠越来越少,所以当我有休息时间的时候,我想做的就是睡觉!

I don't get enough sleep so I always have undereye bags.

我睡眠不足,所以总是有眼袋。