A COLLECTION OF GOOD WORDS
地方
Place
Peter will have a place in this brotherhood forever.
彼得将永远在这个兄弟会中占有一席之地。
I'm kind of all over the place, and I need grounding.
我到处都是,我需要接地。
My definition of a good hotel is a place I'd stay at.
我对好酒店的定义是我会住在哪里。
Love makes your soul crawl out from its hiding place.
爱使你的灵魂从躲藏的地方爬出来。
I sang on Church Street, every place that had a stage.
我在教堂街唱歌,每一个有舞台的地方。
Good marriages are made in heaven. Or some such place.
天作之合。或者类似的地方。
A real idea keeps changing and appears in many places.
一个真正的想法不断变化,并出现在许多地方。
The only place I can go where I'm not mobbed is my house.
我唯一能去的地方就是我的房子。
Any old place I can hang my hat is home sweet home to me.
任何我能挂帽子的旧地方对我来说都是一个温馨的家。
A person is not old until regrets take the place of dream.
直到后悔取代了梦想,一个人才算老。
We live in the best place on earth but at times the worst.
我们生活在地球上最好的地方,但有时也生活在最糟糕的地方。
The world is still a fantastic and wondrous place to live.
这个世界仍然是一个奇妙的地方。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Theater is a verb before it is a noun, an act before it is a place.
戏剧在名词之前是动词,在地点之前是行为。
Even if I know I shall never change the masses, never transform anything permanent, all I ask is that the good things also have their place, their refuge.
即使我知道我永远不会改变大众,永远不会改变任何永恒的东西,我所要求的只是美好的事物也有它们的位置,它们的避难所。
Old age is no place for sissies.
年老不是娘娘腔的地方。
Pain is temporary. It may last a minute, or an hour, or a day, or a year, but eventually it will subside and something else will take its place. If I quit, however, it lasts forever.
痛苦是暂时的。它可能持续一分钟,或者一个小时,或者一天,或者一年,但最终它会消退,取而代之的是别的东西。然而,如果我退出,它将永远持续下去。
First you wonder if they're separate stories, but no, they're not, they're contingent stories and they form a pattern. And you begin with some of the island as the place to which the heroine of the book returns.
首先你想知道它们是不是独立的故事,但是不,它们不是,它们是偶然的故事,它们形成了一种模式。你从岛上的一些地方开始书中的女主人公回到了那里。
Man is, properly speaking, based upon hope, he has no other possession but hope; this world of his is emphatically the place of hope.
恰当地说,人是基于希望的,除了希望,他别无所有;他的这个世界充满了希望。