A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Play
We all know, the ones who play golf, know what a wonderful game it is and what a great past-time it is.
我们都知道,那些打高尔夫球的人,知道这是一场多么美妙的比赛,也知道这是多么美好的消遣。
I don't count on the boy who waits till October, when it's cool and fun, then decides he wants to play.
我不指望那个男孩等到十月份天气凉爽有趣的时候才决定要玩。
I love playing football, being out on the pitch with a ball, and I will be a little sad when that ends.
我喜欢踢足球,带着球在球场上,当这一切结束时,我会有点难过。
I love hockey, and I don't love it for any other reason than when I get out there and play, I enjoy it.
我喜欢曲棍球,我喜欢它不是因为别的原因,而是当我出去打球的时候,我喜欢它。
Of course, I would like to play the guy next door, but nobody's going to hire me for that kind of role.
当然,我很想演邻家男孩,但是没有人会雇我演那种角色。
I used to play the piano in the band, and so there's some horrendous scenes of me playing the keyboards.
我曾经在乐队里弹钢琴,所以有一些我弹奏键盘的可怕场景。
I love decorating my home. I'm a gardener too, so that's usually something I have to play catch up with.
我喜欢装饰我的家。我也是个园丁,所以通常我都要赶时间。
A good hockey player plays where the puck is. A great hockey player plays where the puck is going to be.
一个好的曲棍球运动员会在冰球所在的地方打球。一个伟大的曲棍球运动员会把球投到该投的地方。
Rap is only one end of a whole spectrum of verbal play and virtuosity. Rap is geared for aural pleasure.
说唱只是整个语言游戏和技巧的一个极端。饶舌乐是为听觉享受而设的。
Everybody thinks I'm, like, a bad boy. I've had my day, but I just sit at home and play the blues mostly.
每个人都认为我是个坏男孩。我度过了我的一天,但我只是坐在家里,大部分时间都在演奏布鲁斯。
If you don't like the rules, then play the game until you are big enough in the game to change the rules.
如果你不喜欢游戏规则,那就玩这个游戏,直到你在游戏中足够强大,可以改变规则为止。
Safin, in his way, is very talented. It is a joy to watch them play; it is tennis of a very high quality.
在萨芬看来,他很有天赋。看他们踢球是一种乐趣;这是一种高质量的网球。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I look a lot busier than I am, as I'm actually a rather sporadic, random person and I'll play a few gigs and then disappear for a while.
我看起来比实际上要忙得多,因为我实际上是一个相当散漫、随机的人,我会打几场演出,然后消失一段时间。
My play is the ultimate expression of my feeling of the twilight of Western civilization.
我的剧本是我对西方文明的黄昏之感的最终表达。
I like to hide behind the characters I play. Despite the public perception, I am a very private person who has a hard time with the fame thing.
我喜欢躲在我扮演的角色后面。尽管公众对我的看法是这样的,但我是一个非常注重隐私的人,很难接受名声。
I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each other's dreams, we can play together all night.
我想我们有梦想,所以我们不必分开那么久。如果我们在对方的梦里,我们可以一起玩一整夜。
I always seem to get parts where I play the sports professional - and that's not me at all!
我似乎总是在扮演职业运动员的角色——而那根本不是我!
Experience without theory is blind, but theory without experience is mere intellectual play.
没有理论的经验是盲目的,而没有经验的理论只是智力游戏。