I like to hide behind the characters I play. Despite the public perception, I am a very private person who has a hard time with the fame thing.

  • -- Angelina Jolie 安吉丽娜·朱莉

我喜欢躲在我扮演的角色后面。尽管公众对我的看法是这样的,但我是一个非常注重隐私的人,很难接受名声。

相关名言

How it shaped my perception is this: I have become so indelibly identified as a character in pop culture that it has forced me to go deeply within myself to get a very very rock solid sense, to myself, of who I am.

它是如何塑造我的认知的:我已经成为流行文化中一个不可磨灭的角色,它迫使我深入自己的内心,对自己有一个非常非常坚定的认识,我是谁。

You want to play in every game, and you especially don't want to be in the penalty box for five minutes and give the other team a chance to get a power play, and you don't want to hurt anyone on the other team.

你想参加每一场比赛,你尤其不想在罚球区呆上五分钟,给对方一个机会去打一场有力量的比赛,你也不想伤害对方的任何人。

I mean it allowed me to do that which was fantastic because we really get to see the character mature and deal with some things that are, that I think as an audience member, really pull us in.

我的意思是,它让我做了那件很棒的事,因为我们真的看到了角色的成熟,处理了一些事情,我认为作为一个观众,真的吸引了我们。

There are a lot of things going on with my life right now that don't just have to do with career. So I have a hard time making decisions about work. That's really a luxury problem.

我现在的生活中发生了很多事情,不仅仅与职业有关。所以我很难对工作做出决定。这确实是奢侈品的问题。

The key to conversation at work is flexibility and understanding how what you say might be perceived by others.

在工作中交谈的关键是灵活性和理解你所说的话可能会被别人理解。

I'd like to quit the supernatural roles and play just an interesting, down-to-earth person.

我想放弃超自然的角色,扮演一个有趣的、脚踏实地的人。

Half of seeming clever is keeping your mouth shut at the right times.

在适当的时候闭上嘴,似乎是聪明的一半。

To find a man's true character, play golf with him.

要发现一个人的真实性格,就和他一起打高尔夫球。