I like to hide behind the characters I play. Despite the public perception, I am a very private person who has a hard time with the fame thing.

  • -- Angelina Jolie 安吉丽娜·朱莉

我喜欢躲在我扮演的角色后面。尽管公众对我的看法是这样的,但我是一个非常注重隐私的人,很难接受名声。

相关名言

Archery is not a sport for everyone. The equipment costs a lot, and it is not easy for everyone to find a place to play. It is perhaps similar to golf, but of course there are more golf courses than archery fields.

射箭不是每个人都能参加的运动。设备很贵,而且对每个人来说找到一个玩的地方都不容易。它可能类似于高尔夫,但当然有更多的高尔夫球场比射箭场。

Especially when you play a character for so many years, the character ends up reflecting a lot of who you are and I think I've changed a lot since then, but that represented a lot of who I was as a teenager.

尤其是当你扮演一个角色这么多年,这个角色最终会反映出你是谁,我想从那时起我已经改变了很多,但这也代表了我十几岁时的很多样子。

I have been working a lot, and I like it. And you know, it's hard for me not to. I guess I've been working a lot because I get to play with brilliant people.

我工作了很长时间,我喜欢这份工作。你知道,对我来说不这样做很难。我想我一直在努力工作,因为我有机会和优秀的人一起玩。

At those times I got into... I suppose you call it a rut. I used to do comedy, comedy, comedy and I suddenly thought I ought to break away from this somehow.

在那些时候,我进入了……我想你会说这是惯例。我曾经演过喜剧,喜剧,喜剧,我突然觉得我应该以某种方式摆脱这些。

This is the final test of a gentleman: his respect for those who can be of no possible value to him.

这是对一个绅士的最后考验:他对那些对他毫无价值的人的尊重。

It's a job and we're going to work together for six months, so let's have a good time.

这是一份工作,我们要一起工作六个月,所以让我们玩得开心。

Magicians have done controlled testing in human perception for thousands of years.

数千年来,魔术师一直在对人类的感知能力进行控制测试。

There was so much handwriting on the wall that even the wall fell down.

墙上写了那么多字,连墙都倒了。