A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Played
Almost all of us growing up have played baseball on some level. It has an inside track with people. It has a unifying effect.
几乎我们所有人在成长过程中都在一定程度上打过棒球。它与人有密切联系。它具有统一的效果。
When I played, I received racial abuse but I was just one of a few black players and we weren't backed up by the authorities.
当我踢球的时候，我受到了种族歧视，但我只是少数黑人球员之一，我们没有得到官方的支持。
I was born in a mining village, and you either played football or played football. If you didn't play, there was something wrong with you.
我出生在一个采矿村，你要么踢球，要么踢球。如果你不玩，那一定是你有问题。
From being a writer of plays, it was not that surprising that somebody thought of giving me a job as an actor. After I played one part, others came along.
作为一名剧作家，有人想给我一份演员的工作也就不足为奇了。我演完一个角色后，其他角色也来了。
I think one of the most difficult things for anyone who's played baseball is to accept the fact that maybe the players today are playing just as well as ever.
我认为对于任何一个打过棒球的人来说，最困难的事情之一就是接受这样一个事实:也许今天的球员打得和以前一样好。
Simplicity is the final achievement. After one has played a vast quantity of notes and more notes, it is simplicity that emerges as the crowning reward of art.
简单是最终的成就。当一个人演奏了大量的音符和更多的音符后，简单就成为了艺术的最高奖赏。
We played for peanuts. But we did what we wanted to do, we heard what we wanted to hear, we performed what we wanted to perform, we learned what we wanted to learn.
我们玩花生游戏。但我们做了我们想做的，我们听到了我们想听到的，我们表演了我们想表演的，我们学到了我们想学的。
They played so good it was frightening. And I, of course, being young, was in awe of everything that was going on and rightly so. I mean, it was too good to believe.
他们打得太好了，令人害怕。当然，我当时还年轻，对正在发生的一切感到敬畏，这是理所当然的。我是说，这太好了，简直难以置信。
I didn't grow up a theatre kid, going to theatre camps. I played sports, and that was my main direction. But luckily, I never had to choose between sports and theatre.
我不是一个戏剧世家的孩子，我没有参加过戏剧夏令营。我做运动，那是我的主要方向。但幸运的是，我从来不用在体育和戏剧之间做出选择。
We played some gigs in Switzerland a couple of weeks ago and it was the first time I really felt the group was really a band in the sense of something I could write for.
几周前，我们在瑞士举办了几场演奏会，这是我第一次真正感觉到这个乐队真的是一个我可以为之创作的乐队。
As a kid, I played my share of football in the street or in a vacant lot. When we were playing in the street, it was more touch football, so we didn't hit each other into cars.
当我还是个孩子的时候，我在街上或者空地上踢足球。当我们在街上踢的时候，更多的是触球，所以我们没有撞到对方的车。
I think when I began, I played distortion more than the guitar. The results of my strumming. Now I play the twang of the string, which is a lot closer to the source of the sound making.
我想当我开始的时候，我演奏的失真比吉他还多。是我弹奏的结果。现在我演奏弦的鼻音，它更接近声音的来源。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I played lots of fantasy games. I would create these worlds, and I would believe in them.
我玩了很多幻想游戏。我要创造这些世界，我要相信它们。
If I was like some of the characters I played, I'd probably be dead by now.
如果我像我扮演的一些角色一样，我可能已经死了。
I am real, real picky with what I decided to do. I want to make sure it's new and at the same time that it's in the same color of what I have played before. Not to pigeon hole myself but I don't like to do fluff.
我对自己的决定非常非常挑剔。我想确保它是新的，同时它的颜色和我以前弹过的一样。我自己不喜欢鸽洞，但我不喜欢做绒毛。
When we played softball, I'd steal second base, feel guilty and go back.
当我们打垒球时，我会偷二垒，感到内疚，然后回去。
As a kid, I played a lot of one-on-none.
当我还是个孩子的时候，我经常一对一对零的比赛。
When we played with the Rollins Band, we'd keep songs going until we felt like ending it.
当我们和罗林斯乐队一起演奏时，我们会一直唱下去，直到我们想要结束它。