A COLLECTION OF GOOD WORDS
点
Point
I look upon it as a Point of Morality, to be obliged by those who endeavour to oblige me.
我认为这是一个道德问题,应该由那些尽力帮助我的人来帮助我。
Obviously talent gets you to a certain point, but it's what you do with it, how you handle.
很明显,天赋能让你达到某个程度,但关键是你如何利用它,如何处理它。
Education is a kind of continuing dialogue, and a dialogue assumes different points of view.
教育是一种持续的对话,而对话的前提是不同的观点。
But at any rate, the point is that God is what nobody admits to being, and everybody really is.
但无论如何,关键是没有人承认上帝的存在,而每个人都是真实存在的。
I do get clocked. But it's not invasive to the point where it's upsetting. It doesn't encroach.
我确实被打卡了。但它并没有侵入到令人沮丧的程度。它不侵犯。
From the Taoist point of view, the natural result of this harmonious way of living is happiness.
在道家看来,这种和谐的生活方式的自然结果就是幸福。
Point is, dammit, nobody don't have no damn right to tell a body who he can love and who he can't.
关键是,该死的,没有人没有权利告诉一个人他能爱谁,不能爱谁。
I think at any point, as an artist, whatever the medium - just having an audience means the world.
我认为在任何时候,作为一名艺术家,无论媒介是什么——拥有一个观众就意味着整个世界。
There was a point in time when I was in dire need of changing the way the model agency was working.
有一段时间,我迫切需要改变模特经纪公司的运作方式。
This is the point in the show where we say, "Oh, what else do we have in the van that's flammable?"
这就是我们在节目中说的重点,“哦,我们的货车里还有什么是易燃的?”
There is no absolute point of view from which real and ideal can be finally separated and labelled.
现实与理想没有绝对的界限,也没有绝对的界限。
I don't think things are moving toward an omega point; I think they're moving toward more diversity.
我不认为事情正在走向一个点;我认为他们正在朝着更加多样化的方向发展。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had to be intellectually satisfied as well as emotionally because at that time of life one doesn't just fall into it in adolescent emotion, and I was satisfied at every point that it was the one way and the hard way to do things.
我必须在智力上和情感上都感到满足,因为在那个时候,一个人不只是沉浸在青春期的情感中,我对每一点都很满意,那就是这是一种做事的方式,也是一种困难的方式。
I recorded that because it happened to me. I wasn't making a point.
我录下来是因为它发生在我身上。我不是在说重点。
If you take a more Darwinian point of view the dynamics of the universe are such that as the universe evolved in time, complex systems arose out of the natural dynamics of the universe.
如果你从达尔文的角度来看宇宙的动力学是这样的,随着宇宙的时间进化,复杂的系统从宇宙的自然动力学中产生。
I'll always be there because I'm a skilled professional actor. Whether or not I've any talent is beside the point.
我一直在那里,因为我是一个熟练的专业演员。我是否有才能无关紧要。
Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged. That's not the place to become discouraged.
几乎每个有想法的人都会把它发展到看起来不可能的程度,然后他就会泄气。这不是气馁的地方。
We journalists make it a point to know very little about an extremely wide variety of topics; this is how we stay objective.
我们记者特别注意的一点是,我们对极其广泛的话题知之甚少;这就是我们保持客观的方法。