A COLLECTION OF GOOD WORDS
基于
Based
Fact is based upon vulgar matter.
事实是建立在庸俗的基础上的。
Relationships based on obligation lack dignity.
建立在义务基础上的关系缺乏尊严。
I am using soybean based ink, which is recyclable.
我用的是大豆油墨，是可回收的。
I prefer to conduct my life based on how I treat people.
我更喜欢根据我对待别人的方式来安排我的生活。
I have never made a decision based on race and never will.
我从来没有基于种族做出决定，将来也永远不会。
I'm working on a very long series of paintings based on desert folklore.
我正在创作一系列以沙漠民间传说为基础的绘画作品。
People are saying I don't need science, I have everything, but everything is based on science.
人们说我不需要科学，我拥有一切，但一切都是基于科学。
There are two types of claims: those based on hard numbers and those based on slippery numbers.
有两种类型的索赔:基于硬数据的索赔和基于模糊数据的索赔。
I think I've earned a certain level of respect, based on my accomplishments and my consistency.
基于我的成就和坚持不懈，我想我已经赢得了一定程度的尊重。
What matters is that you are doing what you think is right based on the standards which you hold.
重要的是，你所做的是基于你所持有的标准，你认为是正确的。
To win a major championship - I think, at the end of the day, that's what a golfer's career is based upon.
赢得一个主要的冠军——我认为，在一天结束的时候，这就是一个高尔夫球手职业生涯的基础。
Successful organizing is based on the recognition that people get organized because they, too, have a vision.
成功的组织是基于这样一种认识:人们之所以有组织，是因为他们也有自己的愿景。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I would not be opposed to devising a new system of pensions, in which one part was based on collective provision, but which also gave incentives for people to take out an additional, personal plan.
我不反对设计一个新的养恤金制度，其中一个部分是以集体规定为基础的，但也鼓励人们采取额外的个人计划。
I think you have to judge everything based on your personal taste. And if that means being critical, so be it. I hate political correctness. I absolutely loathe it.
我认为你必须根据你的个人品味来判断一切。如果这意味着批评，那就批评吧。我讨厌政治正确。我非常讨厌它。
Trees Lounge is based on my own life. Both my parents like the movie. My father, of course, thinks it's a masterpiece.
树廊是根据我自己的生活。我父母都喜欢这部电影。当然，我父亲认为这是一幅杰作。
Anyone can write a story based on the kind of horror where you see a guy in car and then there's the bad guy in the back seat. It's infantile to rely on that for telling a story. That's like going to bed and thinking there's a monster under your bed. It's silly.
任何人都可以写一个故事，基于你在车里看到一个人，然后在后座看到一个坏人的那种恐怖。依靠它来讲故事是幼稚的。这就像上床睡觉时想着床下有个怪物。这是愚蠢的。
I think people who live in the worlds that movies are based on end up disliking them. Unless they're from a different time and era.
我认为生活在电影所基于的世界里的人最终会不喜欢它们。除非他们来自不同的时代。
What we seek is the reign of law, based upon the consent of the governed and sustained by the organized opinion of mankind.
我们所寻求的是法治，其基础是被统治的人民的同意，并由人类有组织的舆论予以支持。