A COLLECTION OF GOOD WORDS
指责
Accused
I have always been a business person.
我一直是个商人。
I have been accused of never saying no.
我一直被指责从不说“不”。
Traditionally, duos get accused of lots of things.
传统上,二人组会被指控很多事情。
I'm often accused of being prudish, but the opposite is true.
我经常被指责过于拘谨,但事实恰恰相反。
A man divorcing would never be accused of choosing career over children.
离婚的男人永远不会被指控选择职业而不是孩子。
Hour after hour, they shouted at me, accused me, insulted me and members of my family.
一个小时又一个小时,他们对我大喊大叫,指责我,侮辱我和我的家人。
When I was in college I was accused of being a goody two-shoes. But every goody two-shoes has a bad side.
当我上大学的时候,我被人指责为一个自以为是的人。但是每双好鞋都有不好的一面。
It's a pleasure to play my sister because everything I've accused her of my whole life, I can now re-enact before her eyes.
扮演我妹妹是一件很开心的事,因为我这辈子一直指责她的一切,现在我都能在她眼前重现了。
To be accused of 'channeling' is to be dismissed as a ventriloquist's live dummy, derogated at not having a mind of one's own.
如果被指控“通灵”,就会被当作口技演员的真人秀节目而不予理会,因为没有自己的想法而受到嘲笑。
I've been accused of being unambitious, but what I do takes up every minute. I'm executive producer, I'm a writer and the host.
有人说我没有野心,但我所做的每一分钟都占据了我的时间。我是执行制片人,作家和主持人。
Every neurosis is a primitive form of legal proceeding in which the accused carries on the prosecution, imposes judgment and executes the sentence: all to the end that someone else should not perform the same process.
每一种神经症都是一种原始的法律程序,在这种程序中,被告进行起诉,作出判决并执行判决:所有这些都是为了不让其他人执行同样的程序。