A COLLECTION OF GOOD WORDS
假装
Pretend
Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.
很多时候，你不得不假装参加一个你并不真正感兴趣的游行队伍，以达到你要去的地方。
We ignore each other & try to pretend the other person doesn't exist, but deep down we know it wasn't supposed to end like this.
我们忽视对方，假装对方不存在，但在内心深处，我们知道不应该这样结束。
That's one of the great things about acting - you get to pretend you're somebody else, which is great if you get bored with yourself.
这就是演戏的好处之一——你可以假装自己是别人，如果你对自己感到厌烦，这是很好的。
Nuclear apocalypse - who do you need? Actors are probably not top of the list. What can I do for you? I can pretend to be somebody who can grow you some nice crops.
核灾难-你需要谁?演员可能不是最重要的。我能为您做些什么?我可以假装是能给你种好庄稼的人。
I like to pretend that I'm a tough guy. It's kind of an admission of defeat if I have to ask for help - or even kindness. But if it doesn't come, at some point I snap and demand it.
我喜欢假装自己是个硬汉。如果我不得不寻求帮助，甚至是善意的帮助，那就相当于承认失败。但如果它没有来，在某个时刻，我就会崩溃并要求它。
During Breaking The Waves, I was on my own in a hotel room. I think I would have been impossible to live with. When you go home, you have to pretend to be the person you are at home.
在破浪的时候，我一个人在旅馆的房间里。我想我是不可能与之共存的。当你回家的时候，你必须假装是你在家里的那个人。
When you put on the suits, when you pretend you're honest and you're robbing at a far higher level, these guys deserve to... well, to be in my novels, and I have special fates reserved for them.
当你穿上西装，当你假装你很诚实，你在更高层次上抢劫，这些家伙应该……嗯，在我的小说里，我为他们保留了特殊的命运。
I have an elbow that bends the wrong way, and I'd do things like stand in an elevator and the doors would close, and I'd pretend that my arm had got caught in it, and then I'd scream, 'Ow, ow, put it back!'
我的胳膊肘弯曲的方向不对，我站在电梯里，电梯门会关上，我会假装我的胳膊被夹住了，然后我会大叫，“哎哟，哎哟，把它放回去!”
I always like to do the things that I think are right. I am not trying to be a model, I am trying to be myself and do the right things. If what I am doing is a model, or is an example, is the right example, I am very happy, but I don't pretend that.
我总是喜欢做我认为正确的事情。我不是想成为一个模特，我只是想做我自己，做正确的事情。如果我所做的是一个模型，或者是一个例子，是正确的例子，我很高兴，但我不会假装。
Yes, it must be something that goes very well with my voice, let's say something that I understand that this would be good communication with the others, and I don't pretend for instance, to look for music that would be something that doesn't go with my personality.
是的，它一定是和我的声音配合得很好的东西，让我们说一些我能理解的东西，这将是和其他人很好的交流，我不会假装，例如，寻找与我的个性不符的音乐。
I always like to pretend two things: one, I'm sitting in the seat beside you watching the game together. I'll say, 'Wasn't that a great shot? Boy, it sure was.' The other thing I do is pretend I'm talking to people who are non-sighted. I try to create a word picture. I get more mail from blind people thanking me.
我总是喜欢假装两件事:一，我坐在你旁边的座位上一起看比赛。我会说，‘那不是一个伟大的镜头吗?天哪，确实是。“我做的另一件事就是假装我在和失明的人说话。我试着创造一个单词图片。我收到更多来自盲人的感谢邮件。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'll sit back and pretend that everything is okay even though it really isn't.
我会坐下来假装一切都好，即使事实并非如此。
People often become actresses because of something they dislike about themselves: They pretend they are someone else.
人们成为女演员往往是因为他们不喜欢自己:他们假装自己是别人。
If you like me, show it. If you don't like me, please don't pretend to.
如果你喜欢我，就表现出来。如果你不喜欢我，请不要假装喜欢。
Everyone was going to play their part honestly, and not try and pretend to be good or bad guys.
每个人都要诚实地扮演自己的角色，而不是试图假装好人或坏人。
I can't pretend that I'm brave and that I can beat the whole world.
我不能假装我很勇敢，我能打败全世界。
I dress the way I want. I don't pretend to be someone I'm not.
我想怎么穿就怎么穿。我不会假装自己不是别人。