A COLLECTION OF GOOD WORDS
问题
Problem
Firemen can do almost everything. You already trust them in life-threatening situations; why not let them help you with your everyday problems, too?
消防员几乎可以做任何事情。你已经在危及生命的情况下信任他们;为什么不让他们也帮你解决日常问题呢?
I still have a problem with nuns. I follow them around like a kitten with a ball of yarn. After a while, all my characters become very close friends.
我对修女还有点意见。我像一只拿着线团的小猫一样跟着他们转。过了一段时间,我所有的角色都变成了非常亲密的朋友。
I have always tried to live by the philosophy that when there is a big problem that needs fixing, you should run towards it, rather than away from it.
我一直试图按照这样的理念生活:当有一个大问题需要解决时,你应该朝它奔去,而不是逃避它。
Let's face it; by and large math is not easy, but that's what makes it so rewarding when you conquer a problem, and reach new heights of understanding.
让我们面对它;总的来说,数学并不容易,但这就是为什么当你征服一个问题,达到新的理解高度时,它是如此有价值。
It is once again the vexing problem of identity within variety; without a solution to this disturbing problem there can be no system, no classification.
这又是一个棘手的问题,即多样性的同一性;没有对这个令人不安的问题的解决方案,就不可能有系统,不可能有分类。
I suspect that writer's block afflicts mainly people who have some stable and ample source of income outside of writing. So far it hasn't been a problem.
我怀疑,文思枯竭主要折磨的是那些在写作之外有稳定而充足收入来源的人。到目前为止还没有出现问题。
The problem is, when you come back in you're sweating, so I wait until the very last minute before putting on my shirt so that it's not covered in sweat.
问题是,当你回来的时候你在流汗,所以我一直等到最后一分钟才穿上我的衬衫,这样就不会被汗水覆盖了。
Similarly, the problem of the rights of the state in the disposition of inheritances left by individuals presents social aspects of the first importance.
同样,国家在处理个人留下的遗产方面的权利问题也表现出最重要的社会方面。
But the problem is that when I go around and speak on campuses, I still don't get young men standing up and saying, 'How can I combine career and family?'
但问题是,当我在校园里四处演讲时,仍然没有年轻人站出来问,‘我如何才能把事业和家庭结合起来?’
All I wanted to do was ride skateboards - I wanted to be a professional skateboarder. But I had this problem. I kept breaking half of my body skateboarding.
我想做的就是玩滑板——我想成为一名专业的滑板手。但我有个问题。我玩滑板的时候总是把身体的一半摔断。
You can't shelter it. You can't hide it. You have to let people know what you're going through, what you're feeling, what you think you have that's a problem.
你不能庇护它。你不能把它藏起来。你必须让人们知道你正在经历什么,你的感受,你认为你有什么问题。
The other aspect is that you become much more aware of the structural problems that pertain to that continent. You feel the need to act to try and solve them.
另一方面,你会更加意识到与那个大陆有关的结构性问题。你觉得有必要采取行动来解决这些问题。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When money is seen as a solution for every problem, money itself becomes the problem.
当金钱被视为所有问题的解决方案时,金钱本身就成了问题。
The problem with quotes on the internet is that it is hard to verify their authenticity.
互联网上引用的问题在于很难核实其真实性。
If there is a problem, and you don't say anything about it, it's like a cancer and it becomes bigger.
如果有什么问题,你什么也不说,它就像癌症一样,而且会变得更大。
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.
每个孩子都是艺术家。问题是一旦我们长大了,如何保持艺术家的身份。
My problem is desserts. I am obsessed with desserts.
我的问题是甜点。我痴迷于甜点。
What I have in advance are people I want to write about and a problem or problems that I see those people encountering and that I want to explore - it all proceeds sentence by sentence, paragraph by paragraph, and scene by scene.
我提前准备好了我想要写的人和一个或多个我看到人们遇到的问题,以及我想要探索的问题——这一切都是一步一步、一段一段、一个场景一个场景地进行的。