It is once again the vexing problem of identity within variety; without a solution to this disturbing problem there can be no system, no classification.

  • -- Roman Jakobson 罗曼·雅各布森

这又是一个棘手的问题,即多样性的同一性;没有对这个令人不安的问题的解决方案,就不可能有系统,不可能有分类。

相关名言

Money, again, has often been a cause of the delusion of the multitudes. Sober nations have all at once become desperate gamblers, and risked almost their existence upon the turn of a piece of paper.

再一次,金钱常常是大众产生错觉的原因。清醒的国家一下子变成了绝望的赌徒,几乎把自己的生命都押在了一张纸上。

I have no problem with battling for a position. I have no problem trying to beat somebody out. It's a sport, competition, so I'm used to it.

我对争取一个职位没有意见。我可以打败任何人。这是一项运动,一项比赛,所以我已经习惯了。

You taught me how to feel the butterflies over and over and over again.

你教我如何一遍又一遍地感受蝴蝶。

I make problems way more complicated than they are.

我把问题弄得比实际复杂得多。