A COLLECTION OF GOOD WORDS
承诺
Promise
I don't know where i'm going from here, but i promise it won't be boring.
我不知道我要去哪里,但我保证不会无聊。
Magic trick: to make people disappear, ask them to fulfill their promises.
魔术:让人们消失,让他们履行他们的承诺。
I can promise you that when I go to Sacramento, I will pump up Sacramento.
我可以向你保证,当我去萨克拉门托的时候,我会给萨克拉门托加油。
Undertake not what you cannot perform but be careful to keep your promise.
不要承担你做不到的事,但一定要信守诺言。
Having given your word, be strong; not having done it, try not to promise.
你既应许了、就当刚强。没有做过的事,尽量不要答应。
It is by its promise of a sense of power that evil often attracts the weak.
正是因为它所承诺的权力感,邪恶才常常吸引弱者。
Science reckons many prophets, but there is not even a promise of a Messiah.
科学认为有许多先知,但甚至没有弥赛亚的应许。
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
如果你想在这个世界上取得成功,什么都答应,什么都不做。
Drink moderately, for drunkeness neither keeps a secret, nor observes a promise.
适度饮酒,因为醉酒既不保守秘密,也不遵守诺言。
We promise in proportion to our hopes, and we deliver in proportion to our fears.
我们的承诺与我们的希望成正比,我们的承诺与我们的恐惧成正比。
Just promise me you'll think of me every time you look up in the sky & see a star.
只要你答应我,每当你抬头看到星星的时候,你都会想起我。
When a politician bends the truth or a CEO breaks a promise, trust takes a beating.
当政客歪曲事实或首席执行官违背承诺时,信任就会受到打击。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
He is poor indeed that can promise nothing.
什么也不能答应的人,才是真正的穷人。
To bond to any animal was to promise oneself that future pain.
与任何动物建立联系就是向自己承诺未来的痛苦。
With a contained environment, there is the promise of friction. And that is where the drama comes from.
在一个封闭的环境中,有摩擦的可能。这就是戏剧的来源。
One of the things that will always be inevitable is change... full of both vague uncertainty & brilliant promise.
改变总是不可避免的……充满了模糊的不确定性和辉煌的希望。
Don't promise when you're happy, Don't reply when you're angry, and don't decide when you're sad.
开心的时候不要许诺,生气的时候不要回答,伤心的时候不要决定。
April is a promise that May is bound to keep.
四月是五月必须遵守的诺言。