A COLLECTION OF GOOD WORDS
熊
Bear
I don't think there's any way we can save the polar bears.
我认为我们没有办法拯救北极熊。
Excess of joy is harder to bear than any amount of sorrow.
欢乐过度比任何悲伤都难以忍受。
The water that bears the ship is the same that engulfs it.
载着船的水和吞没船的水是一样的。
The misfortunes hardest to bear are these which never came.
最难忍受的不幸是那些从未发生过的不幸。
We can bear to be deprived of everything but our self-conceit.
除了自负,我们可以忍受被剥夺一切。
Everyone ought to bear patiently the results of his own conduct.
每个人都应该耐心地承受自己行为的结果。
There's a certain kind of scepticism that can't bear uncertainty.
有一种怀疑是无法忍受不确定性的。
Nothing happens to any man that he is not formed by nature to bear.
没有一件事发生在一个人身上,他不是天生就能承受的。
No burden is so heavy for a man to bear as a succession of happy days.
对一个人来说,最沉重的负担莫过于一连串幸福的日子。
Bear bile can easily and cheaply be replaced by herbs and by synthetics.
熊胆很容易被草药和合成药物取代,而且成本低廉。
Sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
有时候我觉得我再也不能忍受离开你了!
Tis better to bear the ills we have than fly to others that we know not of.
与其飞往我们不知道的地方,还不如忍受我们所拥有的疾病。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A strong hatred is the best lamp to bear in our hands as we go over the dark places of life, cutting away the dead things men tell us to revere.
强烈的仇恨是我们手中最好的灯,当我们走过生命的黑暗之处,砍掉人们告诉我们应该敬畏的死亡之物。
The boughs that bear most hang lowest.
承受最多的树枝垂得最低。
Every great and deep difficulty bears in itself its own solution. It forces us to change our thinking in order to find it.
每一个重大而深刻的困难都有它自己的解决办法。它迫使我们为了找到它而改变我们的思维。
What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
使人难以忍受老年之苦的不是一个人智力和身体的衰退,而是一个人记忆的负担。
Even when you think you can't bear it, you can bear it.
即使你认为自己无法忍受,你也能忍受。
An ambassador bears no blame.
大使没有责任。