A COLLECTION OF GOOD WORDS
保护
Protection
I think there are problems with compact disc copy protection that can't be resolved.
我认为光盘拷贝保护存在一些无法解决的问题。
My dad works in child protection and he's spent many, many years in that line of work.
我爸爸从事儿童保护工作,他在这一行工作了很多年。
I guess what scares me the most now is the thought that I won't be able to protect you.
我想现在最让我害怕的是我无法保护你。
In conditions of uncertainty, humans, like other animals, herd together for protection.
在不确定的情况下,人类和其他动物一样,会聚集在一起寻求保护。
I cannot think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection.
我想不出在童年时期有什么比需要父亲的保护更强烈的需要了。
Neither the Army nor the Navy is of any protection, or very little protection, against aerial raids.
陆军和海军对空袭都没有任何保护,或者几乎没有保护。
Freedom is not an ideal, it is not even a protection, if it means nothing more than the freedom to stagnate.
自由不是一种理想,它甚至不是一种保护,如果它只是意味着停滞不前的自由。
He who prays five times a day is in the protection of God, and he who is protected by God cannot be harmed by anyone.
每天祷告五次的,是在神的保护里;蒙神保护的,谁也不能害他。
The public good is in nothing more essentially interested, than in the protection of every individual's private rights.
公共利益最根本的兴趣在于保护每个人的私权。
If you exchange information internationally, you must strengthen data protection. Those are two sides of the same coin.
如果要在国际上交换信息,就必须加强数据保护。这是一个硬币的两面。
Informed physicians will be less likely to go bare. It places a tremendous amount of importance on proper asset protection.
知情的医生不太可能裸露。它非常重视适当的资产保护。
Over and over, we hear politicians say they can't spend our tax dollars on environmental protection when the economy is so fragile.
一次又一次,我们听到政客们说,在经济如此脆弱的时候,他们不能把我们的税金花在环境保护上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
On the one hand, she is cut off from the protection awarded to her sisters abroad; on the other, she has no such power to defend her interests at the polls, as is the heritage of her brothers at home.
一方面,她被剥夺了给予海外姐妹们的保护;另一方面,她没有权力在选举中捍卫自己的利益,就像她在国内的兄弟们一样。
There never has been a war yet which, if the facts had been put calmly before the ordinary folk, could not have been prevented. The common man, I think, is the great protection against war.
如果把事实平心静气地摆在老百姓面前,从来没有一场战争是无法避免的。我认为,普通人是抵御战争的强大屏障。
We do need to have a little bit more protection and sensibility around pensioners. They are remarkable. They gave so much. We need to make sure we do our best by them.
我们确实需要对退休人员有更多的保护和感性。他们是非凡的。他们付出了很多。我们需要确保我们能做到最好。
It is not natural or inevitable that half the world goes hungry; that the freedom of markets trumps protection of the planet; or that citizens' rights come second to those of corporations.
世界上有一半人挨饿不是自然的,也不是不可避免的;市场自由胜过保护地球;或者公民权利排在公司权利之后。
If we are concerned about the exploitation of human workers in countries with low standards of worker protection, we should also be concerned about the treatment of even more defenceless non-human animals.
如果我们对工人保护水平低的国家剥削人类工人的现象感到关切,我们也应该对更加手无寸铁的非人类动物的待遇感到关切。
If it is a relief to take your clothes off at night, be sure that something is wrong. Clothes should not be a burden. They should be a comfort and a protection.
如果晚上脱掉衣服是一种解脱,那么一定是出了什么问题。衣服不应该成为负担。它们应该是一种安慰和保护。