A COLLECTION OF GOOD WORDS
纯粹
Purely
I'm proud to say that I've never had a normal job. I started doing stand-up when I was in high school, purely as a measure to never get a proper job.
我很自豪地说,我从来没有过一份正常的工作。我上高中时就开始做单口相声,纯粹是为了永远找不到一份合适的工作。
As we realize that more and more things have global impact, I think we're going to get people increasingly wanting to get away from a purely national interest.
随着我们意识到越来越多的事情具有全球影响,我认为我们将使越来越多的人希望摆脱纯粹的国家利益。
Even a purely moral act that has no hope of any immediate and visible political effect can gradually and indirectly, over time, gain in political significance.
即使是一种纯粹的道德行为,如果没有任何立即和明显的政治效果的希望,也可以随着时间的推移逐渐和间接地获得政治意义。
Galleries needn't be exactly like White Columns purely because times are bad again. But the idea of this special space could - should - help shape what comes next.
画廊不必完全像白色的柱子一样,纯粹是因为时局再次变坏了。但这个特殊空间的概念可能——也应该——有助于塑造未来。
Given the best of all possible worlds, I would make a few changes. I would place emphasis on increasing the amount of funding that goes into programs like Pell Grants, that purely and simply award funds to students who really cannot afford full tuition.
如果世界是最好的,我会做一些改变。我将强调增加像佩尔助学金这样的项目的资金投入,这纯粹是为那些付不起全额学费的学生提供资金。