A COLLECTION OF GOOD WORDS
追求
Pursuit
The pursuit of approval usually ends in disaster.
对认可的追求往往以灾难告终。
The pursuit of science leads only to the insoluble.
对科学的追求只会导致不可解决的问题。
The pursuit of perfection often impedes improvement.
追求完美常常妨碍进步。
The way of success is the way of continuous pursuit of knowledge.
成功之路是不断追求知识之路。
I and my colleagues here have been engaged in the pursuit of knowledge.
我和我在这里的同事一直致力于追求知识。
The pursuit of truth will set you free; even if you never catch up with it.
追求真理会让你获得自由;即使你永远赶不上它。
I can plod. I can persevere in any definite pursuit. To this I owe everything.
我可以沉重的步伐。我能坚持任何明确的追求。我的一切都归功于这一点。
How many cities have revealed themselves to me in the marches I undertook in the pursuit of books!
多少城市在我追求书籍的征途中向我展现了自己!
It is not in the pursuit of happiness that we find fulfillment, it is in the happiness of pursuit.
我们不是在追求幸福中得到满足，而是在追求幸福中得到满足。
What we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.
我们想看到的是孩子追求知识，而不是知识追求孩子。
The pursuit of beauty is much more dangerous nonsense than the pursuit of truth or goodness, because it affords a stronger temptation to the ego.
追求美比追求真善美危险得多，因为它对自我的诱惑更大。
Just stop for a minute and you'll realize you're happy just being. I think it's the pursuit that screws up happiness. If we drop the pursuit, it's right here.
只要停下来一分钟，你就会意识到你很快乐。我认为是追求毁了幸福。如果我们放弃追捕，就在这里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Perfectionism is not a quest for the best. It is a pursuit of the worst in ourselves, the part that tells us that nothing we do will ever be good enough - that we should try again.
完美主义不是追求最好的。这是对我们自己最坏的一面的追求，这部分告诉我们，无论我们做什么，都不会足够好——我们应该再试一次。
The pursuit of pretty formulas and neat theorems can no doubt quickly degenerate into a silly vice, but so can the quest for austere generalities which are so very general indeed that they are incapable of application to any particular.
追求漂亮的公式和简洁的定理无疑会很快堕落为愚蠢的恶习，但追求严格的普遍性也会很快堕落为愚蠢的恶习，因为严格的普遍性是如此普遍，以至于它们无法适用于任何特定的情况。
When drawings of the main buildings I have designed in the last five years are juxtaposed, the fact that they all involve the pursuit of certain configurations is obvious to anyone.
当我把过去五年设计的主要建筑的图纸放在一起时，每个人都清楚地看到，它们都涉及到对特定结构的追求。