A COLLECTION OF GOOD WORDS
把
Putting
I was putting all those pressures on myself.
我一直在给自己施加压力。
It serves me right for putting all my eggs in one bastard.
我活该,把所有的蛋都放在一个混蛋身上。
Finding your style is like putting puzzle pieces together.
找到自己的风格就像把拼图拼在一起。
I'm putting out this free music, constantly putting it out.
我在放这种免费的音乐,不断地放。
I was putting forward too much of myself when I was singing.
当我唱歌的时候,我对自己要求太高了。
I'm a firm believer in putting your money where your mouth is.
我坚信要把钱花在你说的地方。
When you're putting good stuff into your body, you feel so much better.
当你把好的东西放进你的身体里,你会感觉好多了。
By putting forward the hands of the clock you shall not advance the hour.
把时钟的指针拨快,你就不能把时间拨快。
I'm sticking to the script, I'm putting that organic feeling back in the game.
我坚持着剧本,我将那种有机的感觉带回了游戏中。
I'm always open to a relationship, but I'm not putting those feelers out there now.
我一直对一段感情持开放态度,但我现在不会试探别人。
As an actor, we spend so much putting the mask on and trying to be someone you're not.
作为一名演员,我们花了那么多钱戴上面具,试图成为你不是的那个人。
Perhaps they were right in putting love into books... Perhaps it could not live anywhere else.
也许他们把爱写进书里是对的……也许它不能生活在其他任何地方。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I see people putting text messages on the phone or computer and I think, 'Why don't you just call?'
我看到有人在手机上或电脑上发短信,我就想,‘你为什么不打个电话呢?’
It's very easy to keep putting off having a family if you enjoy your job, but you just have to get on with life.
如果你喜欢你的工作,你很容易就会推迟成家,但是你必须继续过你的生活。
And then there's also this element of - some people would describe it as spirits or a presence that appears when things are very difficult, physically and emotionally. You know, when you're really putting out. So the third man aura is sort of an appearance. It's the yeti.
还有一个因素——有些人会把它描述为精神或出现在非常困难的时候,身体上和情感上。你知道的,当你真的很累的时候。所以第三个人光环是一种外表。雪人。
In terms of music, I can try anything I want, even something that doesn't work at all, because I'm not putting my career in jeopardy.
在音乐方面,我可以尝试任何我想尝试的东西,甚至一些根本不起作用的东西,因为我没有把我的职业生涯置于危险之中。
I'm not hurting anybody. Comedy's all about innuendo. I'm putting it out there just like anybody else.
我没有伤害任何人。喜剧都是含沙射影的。我就像其他人一样把它放在那里。
Shakespeare often writes so ill that you hesitate to believe he could ever write supremely well; or, if this way of putting it seem indecorous and abominable, he very often writes so well that you are loth to believe he could ever have written thus extremely ill.
莎士比亚的作品常常写得很差,你会怀疑他是否能写得非常好;或者,如果这样说显得不礼貌和可恶,他常常写得那么好,你不愿意相信他会写得那么差。