A COLLECTION OF GOOD WORDS
质量
Quality
An admirable quality of parenthood is the ability to respect your kid’s privacy.
为人父母的一个令人钦佩的品质是尊重孩子的隐私。
The quality of our journalism will make or break our industry, not the recession.
我们的新闻质量将决定我们这个行业的成败，而不是经济衰退。
Women of quality are so civil, you can hardly distinguish love from good breeding.
有教养的女人很有礼貌，你很难把爱情和良好的教养区分开来。
When all actions are mathematically calculated, they also take on a stupid quality.
当所有的行为都经过数学计算时，它们也呈现出一种愚蠢的性质。
I'm a good music provider, and I'm fine with that. I'm a quality music manufacturer.
我是一个很好的音乐提供者，我对此很满意。我是一个高质量的音乐制造商。
Excellence is the unlimited ability to improve the quality of what you have to offer.
卓越是无限的能力，以提高你所提供的质量。
Quality is a direct experience independent of and prior to intellectual abstractions.
质量是一种直接的体验，独立于智力抽象，并先于抽象。
The quality of your life is in direct proportion to the quality of your relationships.
你的生活质量与你的人际关系质量成正比。
It is not the quantity but the quality of knowledge which determines the mind's dignity.
决定心灵尊严的不是知识的数量，而是知识的质量。
I don't think I'm very ambitious at all. But I seem to play people who have that quality.
我一点也不觉得自己很有野心。但我似乎扮演的是有这种素质的人。
The one thing we can do is invest in the quality of education, especially higher education.
我们能做的一件事是投资于教育质量，尤其是高等教育。
There is, indeed, no single quality of the cat that man could not emulate to his advantage.
的确，猫的任何一种品质都是人类可以仿效的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The ability of discerning high quality unavoidably implies the ability of identifying shortcomings.
识别高质量的能力不可避免地意味着识别缺点的能力。
No habit or quality is more easily acquired than hypocrisy, nor any thing sooner learned than to deny the sentiments of our hearts and the principle we act from: but the seeds of every passion are innate to us, and nobody comes into the world without them.
没有一种习惯或品质比虚伪更容易获得，也没有一种东西比否认我们内心的情感和行为准则更容易学会。但是，每一种激情的种子都是与生俱来的，没有人不带着它们来到这个世界。
To affect the quality of the day, that is the highest of arts.
影响一天的质量，那是艺术的最高境界。
If you can react the same way to winning and losing, that's a big accomplishment. That quality is important because it stays with you the rest of your life, and there's going to be a life after tennis that's a lot longer than your tennis life.
如果你能以同样的方式对待输赢，那将是一个巨大的成就。这种品质很重要，因为它会伴随你的余生，而且网球之后的生活将会比你的网球生涯长得多。
To delight in war is a merit in the soldier, a dangerous quality in the captain, and a positive crime in the statesman.
喜欢战争是军人的优点，是上尉的危险品质，是政治家的积极罪行。
Laboratories can reduce risk by implementing a proven and internationally accepted quality assurance technology that is applicable across the globe.
实验室可以通过实施一种经过验证的、国际认可的、适用于全球的质量保证技术来降低风险。