A COLLECTION OF GOOD WORDS
质量
Quality
The quality of moral behavior varies in inverse ratio to the number of human beings involved.
道德行为的质量与参与其中的人数成反比。
It is the quality of the moment, not the number of days, or events, or of actors, that imports.
重要的是时刻的质量，而不是天数、事件或演员的数量。
I think the quality of something like the Beveridge, for instance, will have a life of its own.
例如，我认为贝弗里奇等饮料的质量将有自己的生命。
It's all about quality of life and finding a happy balance between work and friends and family.
这一切都是为了提高生活质量，在工作、朋友和家庭之间找到一个快乐的平衡。
What makes a specific quality or quantity of innovation retain its intense newness over the years?
是什么让一个特定的创新质量或数量在多年后保持其强烈的新鲜感?
The ability of discerning high quality unavoidably implies the ability of identifying shortcomings.
识别高质量的能力不可避免地意味着识别缺点的能力。
Quality in a classical Greek sense is how to live with grace and intelligence, with bravery and mercy.
古典希腊意义上的品质是如何优雅、智慧、勇敢和仁慈地生活。
The beauty of a face is not a separate quality but a relation or proportion of qualities to each other.
面孔的美不是一种单独的品质，而是品质之间的关系或比例。
To live life well is to express life poorly; if one expresses life too well, one is living it no longer.
活得好就是活得不好;如果一个人把生活表达得太好，他就不再生活了。
Art comes to you proposing frankly to give nothing but the highest quality to your moments as they pass.
艺术来到你面前，坦率地提出，在你度过的时刻里，除了给你最高的品质，别无它求。
It just happened that the public happened to, uh, appreciate the satirical quality of these crazy things.
只是碰巧，公众碰巧，呃，欣赏这些疯狂事物的讽刺性。
I think that in some cases, I've made films that have a sentimental quality, at least as part of the film.
我认为，在某些情况下，我拍的电影有一种伤感的特质，至少作为电影的一部分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We certainly strive for trying to make a quality record throughout, and I think that's true of all of our records.
我们一直在努力创造高质量的记录，我认为我们所有的记录都是如此。
If you're in a forest, the quality of the echo is very strange because echoes back off so many surfaces of all those trees that you get this strange, itchy ricochet effect.
如果你在森林里，回声的质量是非常奇怪的，因为所有这些树木的很多表面都有回声，你会产生这种奇怪的，痒的弹跳效果。
Ardor, n. The quality that distinguishes love without knowledge.
热情(名词):区分没有知识的爱的品质。
The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence, regardless of their chosen field of endeavor.
一个人的生活质量与他对卓越的追求成正比，而与他所选择的奋斗领域无关。
A cardinal principle of Total Quality escapes too many managers: you cannot continuously improve interdependent systems and processes until you progressively perfect interdependent, interpersonal relationships.
总质量的一个基本原则逃过了太多管理者的注意:只有逐步完善相互依赖的人际关系，才能不断改进相互依赖的系统和过程。
Quality is everyone's responsibility.
质量是每个人的责任。