A COLLECTION OF GOOD WORDS
蜜蜂
Bee
Bees do not become hornets.
蜜蜂不会变成黄蜂。
Bees touch no fading flowers.
蜜蜂触不到凋谢的花朵。
He who would steal honey, must not be afraid of bees.
偷蜂蜜的人,不要怕蜜蜂。
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
嘴里有蜜的蜜蜂尾巴上有刺。
Bees are not as busy as we think they are. They just can't buzz any slower.
蜜蜂并不像我们想象的那么忙。他们就是不能再慢了。
You must knock a long while against an alder-bush before you get a swarm of bees out of it.
在你把一群蜜蜂赶出来之前,你必须在一丛桤木上敲很长一段时间。
The happiness of the bee and the dolphin is to exist. For man it is to know that and to wonder at it.
蜜蜂和海豚的幸福是存在的。对人类来说,知道这一点并对此感到惊奇才是最重要的。
How doth the little busy bee Improve each shining hour, And gather honey all the day From every opening flower.
忙碌的小蜜蜂如何提高每一个光辉的时刻,并从每一朵开放的花中整天采集蜂蜜。
A person who is too nice an observer of the business of the crowd, like one who is too curious in observing the labor of bees, will often be stung for his curiosity.
一个人如果对人群的事情观察得太好,就像一个人对观察蜜蜂的劳动太好奇一样,他的好奇心往往会被刺痛。
It was a great thing to be a human being. It was something tremendous. Suddenly I'm conscious of a million sensations buzzing in me like bees in a hive. Gentlemen, it was a great thing.
成为一个人是一件伟大的事情。这是一件了不起的事情。突然间,我意识到自己体内有无数种嗡嗡作响的感觉,就像蜂房里的蜜蜂。先生们,这是一件伟大的事情。