There's a pot gold at the end of the rainbow.
彩虹的尽头有一罐金子。
美国谚语
There's a pot gold at the end of the rainbow.
彩虹的尽头有一罐金子。
There's always a bad egg in every crowd.
人群中总有坏蛋。
There's more than one way to beat the devil around the bush.
拐弯抹角的方法不止一种。
There's no advice like father's -- even if you don't take it.
没有像父亲那样的忠告——即使你不接受。
There's no fun in physics, but a good deal of physics in fun.
物理没有乐趣，但有很多物理乐趣。
There's no such thing as a horse that can't be rode or a cowboy that can't be throwed.
世上没有不能骑的马，也没有不能扔的牛仔。
There's no such thing as bad publicity
没有什么不好的宣传
There's no use asking the cow to pour you a glass of milk.
让奶牛给你倒一杯牛奶是没有用的。
There's no use in closing the barn door after the horse is stolen.
马被偷后再关马厩的门是没有用的。
They die well that live well.
活得好死得好。
They who play with edged tools must expect to be cut.
玩有刃的工具，必遭人砍。
Thieves hunt in couples, but a liar has no accomplice.
盗贼成双成对猎取猎物，但说谎者没有同谋。
Think twice before you speak to a friend in need.
在你和一个需要帮助的朋友说话之前，三思而后行。
Those above are going down, those below are going up.
上面的在下降，下面的在上升。
Those that never had a cushion never need one.
那些没有缓冲的国家永远也不需要缓冲。