Where the woman wears the breeches, she has a good right to them.
女人穿马裤的地方,她有充分的权利穿。
Where the woman wears the breeches, she has a good right to them.
女人穿马裤的地方,她有充分的权利穿。
Where there is peace, God is.
哪里有和平,哪里就有上帝。
Where there's smoke, there's fire.
无风不起浪。
Where there's smoke, there's toast.
哪里有烟,哪里就有面包。
Who is great in faith won't be small in failure.
信仰伟大的人在失败中不会渺小。
Who pleasure gives shall joy receive.
给人快乐的人,也会得到快乐。
Who rewards evil for good, evil shall not depart his house.
以恶报善的,祸患必不离他的家。
Whoever gossips to you will gossip of you.
传闲话给你的人也会传你的闲话。
Whom chance often passes by, it finds at last.
机不可失,时不再来。
Why buy the cow when you can get the milk for free?
既然你可以免费得到牛奶,为什么还要买奶牛呢?
Wide experience makes for deep tolerance.
丰富的经验造就深刻的包容。
Wisdom doesn't always speak in greek and latin.
智慧并不总是用希腊语和拉丁语来表达。
Wise men learn from other men's mistakes; fools insist on learning from their own.
聪明人从别人的错误中学习;傻瓜坚持向自己学习。
Wishes won't wash dishes.
愿望不能洗碗。
With the old year leave your faults, however dear.
老去的时候留下你的缺点,不管多么可爱。