A COLLECTION OF GOOD WORDS
阿拉伯谚语
Arabian Proverbs
Salt will never be worm-eaten.
盐永远不会被虫蛀。
Mingle thy sorrow with Zebybe.
把你的悲伤和西比伯混合在一起。
A paradise in which hogs feed.
猪吃草的天堂。
He who eats alone chokes alone.
一个人吃饭会噎着自己。
A greater liar than Mosey lama.
比摩西喇嘛更大的骗子。
By asking, you can go to Mecca.
通过询问,你可以去麦加。
The tongue is the neck's enemy.
舌头是脖子的敌人。
Every thing forbidden is sweet.
凡是禁止的事都是甜蜜的。
False ambition severs the neck.
虚荣心伤身。
A dog that barks does not bite.
吠犬不咬人。
Fear not the man who fears God.
敬畏神的人,不要怕他。
The knife has reached the bone.
刀子已经刺到骨头了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To have patience with a friend rather than lose him for ever.
对朋友要有耐心,不要永远失去他。
A half-learned physician is a danger to life, and a half-learned mullah is a danger to faith.
半生不熟的医生对生命是一种危险,半生不熟的毛拉对信仰是一种危险。
A mouse feared that her hinder part was not sufficiently wide ; they then introduced an iron pestle.
一只老鼠担心她的臀部不够宽;然后他们引进了一个铁杵。
The remedy against (bad) times is to have patience with them.
对付(坏)时期的补救办法是对它们有耐心。
He who has health, has hope; and he who has hope, has everything.
有健康就有希望;有希望就有一切。
Patience is the key of joy; but haste is the key to sorrow.
耐心是快乐的关键;但匆忙是悲伤的关键。