A COLLECTION OF GOOD WORDS
俄罗斯谚语
Russian Proverbs
Mute as a fish.
像鱼一样沉默。
Spent as earned.
按收入支出。
As busy as a bee.
像蜜蜂一样忙碌。
Time best healer.
最佳治疗时间。
Poverty is crafty.
贫穷是狡猾的。
Fear has big eyes.
恐惧有一双大眼睛。
From fire to flame.
从火到火焰。
Mocking is catching.
嘲笑是捕捉。
Bad luck is fertile.
坏运气是会滋生的。
God marks the crook.
上帝标记骗子。
A pig will find mud.
猪也能找到泥巴。
Fear has large eyes.
恐惧有一双大眼睛。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In the garden of time grows the flower of consolation.
时间的花园里生长着安慰之花。
It takes all kinds of trees to make a forest.
森林是由各种各样的树组成的。
Something well cared for lasts two centuries.
精心照料的东西可以保存两个世纪。
Love makes the owl seem prettier than a white falcon.
爱情使猫头鹰看起来比白鹰更漂亮。
A young man should not marry yet, an old man not at all.
年轻人还不应该结婚,老年人根本不应该结婚。