A Horse has four legs, but still stumbles.
马有四条腿，但仍会跌倒。
俄罗斯谚语
A Horse has four legs, but still stumbles.
马有四条腿，但仍会跌倒。
A bachelor is never sent as a go-between.
单身汉从来就不是媒人。
A bad dancer always has trouble with his balls.
跳舞跳得不好的人，他的球总是出问题。
A bad peace is better than a good quarrel.
坏的和平胜过好的争吵。
A bad rumour flies on wings.
坏事传千里。
A beaten one is worth two unbeaten ones.
一个被打败的人抵得上两个不败的人。
A bird may be known by its flight.
闻其飞行知其鸟。
A boat stands firmer with two anchors.
有两个锚的船站得更稳。
A cat always knows whose meat it eats.
猫总是知道自己吃的是谁的肉。
A cross-eyed Tsar, one-eyed ministers, blind subjects.
一个斗鸡眼的沙皇，一个独眼的大臣，失明的臣民。
A day is long, but a lifetime is short.
一日之长，一生之短。
A dog is wiser than a woman; it does not bark at its master.
狗比女人聪明;它不会对它的主人吠叫。
A dog on the hay: will neither eat it himself, nor let others eat it.
干草上的狗:自己不吃，也不让别人吃。
A drawing man clutches at straw.
一个画画的人抓着稻草。
A drop hollows out a stone.
滴水穿石。