A COLLECTION OF GOOD WORDS
俄罗斯谚语
Russian Proverbs
As hungry as a wolf.
饿得像狼一样。
Both cheap and angry.
既便宜又生气。
Two boots make a pair.
双靴成双。
Neither fish nor meat.
不是鱼也不是肉。
A wolf won't eat wolf.
狼不吃狼。
Tastes are not argued.
品味是没有争议的。
Who is brave eats two.
勇敢的人吃两个。
Cat died of curiosity.
猫死于好奇。
Hands wash each other.
洗手。
Fedot, yet not the one.
费多，但不是那个。
It makes chicken laugh.
这让小鸡笑了。
No year has two summers.
没有哪一年有两个夏天。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Something well cared for lasts two centuries.
精心照料的东西可以保存两个世纪。
It takes all kinds of trees to make a forest.
森林是由各种各样的树组成的。
Love makes the owl seem prettier than a white falcon.
爱情使猫头鹰看起来比白鹰更漂亮。
In the garden of time grows the flower of consolation.
时间的花园里生长着安慰之花。
Water does not run under a lying stone.
水不会从躺着的石头下流过。
A pig in a parlor is still a pig.
客厅里的猪还是猪。