A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
That's the secret to life... replace one worry with another.
这就是生活的秘密……用一个忧虑代替另一个忧虑。
Life is short, but there is always time enough for courtesy.
人生苦短,但总有足够的时间来礼貌待人。
I'm so glad I never feel important, it does complicate life!
我很高兴我从来没有觉得自己很重要,这让生活变得很复杂!
The only real failure in life is when you decide to give up.
生活中唯一真正的失败是当你决定放弃的时候。
Sandwiches are wonderful. You don't need a spoon or a plate!
三明治是很好的。你不需要勺子或盘子!
Simply enjoy life and the great pleasures that come with it.
简单地享受生活和随之而来的快乐。
life and love are very precious when both are in full bloom.
当生命和爱情都盛开的时候,它们是非常宝贵的。
I'm one of those people who have everything in their purses.
我是那种把所有东西都放在钱包里的人。
But he who dies in despair has lived his whole life in vain.
但在绝望中死去的人,他的一生都是徒劳的。
It's a hard life... but if I could, I would do it all again.
这是一个艰难的生活…但如果可以,我愿意再做一次。
My life is about ups and downs, great joys and great losses.
我的生活充满了起起落落,巨大的欢乐和巨大的损失。
There are no second chances in life, except to feel remorse.
人生没有第二次机会,除了悔恨。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The presentations and conceptions of the average man of the world are formed and dominated, not by the full and pure desire for knowledge as an end in itself, but by the struggle to adapt himself favourably to the conditions of life.
世界上一般人的表象和观念的形成和支配,并非出于对知识本身作为目的的充分而纯粹的渴望,而是为了使自己更好地适应生活条件而进行的斗争。
Simplicity is the ultimate sophistication and a smile is the best cosmetic.
简单是最复杂的,微笑是最好的化妆品。
The interesting thing is: if you do it for love, the money comes anyway.
有趣的是:如果你是为了爱而做,钱总是会来的。
Be glad of life because it gives you the chance to love and to work and to play and to look up at the stars.
为生活感到高兴,因为它给你机会去爱,去工作,去玩耍,去仰望星空。
Life is the first gift, love is the second, and understanding the third.
生命是第一份礼物,爱是第二份,理解是第三份。
If you care about something you have to protect it – If you’re lucky enough to find a way of life you love, you have to find the courage to live it
如果你关心某件事,你就必须保护它——如果你足够幸运,找到了你喜欢的生活方式,你就必须找到勇气去生活