A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I didn't read the book on how to be a well-adjusted celebrity.
我没有读过关于如何成为一个适应良好的名人的书。
I feel like I have the greatest life an artist could dream of.
我觉得我拥有一个艺术家所能梦想的最伟大的生活。
What is love? Love is playing every game as if it's your last!
爱是什么?爱是把每一场比赛都当作最后一场!
But the fact is, most people are not going to be rich someday.
但事实是,大多数人不会有一天变得富有。
The trouble with a kitten is that eventually it becomes a cat.
小猫的问题是它最终会变成一只猫。
Face your life, its pain, its pleasure, leave no path untaken.
面对你的生活,它的痛苦,它的快乐,不要留下任何未走的路。
People should always have something which they prefer to life.
人们应该总是有一些他们喜欢的生活。
I got a bit enamoured with bigger houses and things like that.
我有点迷恋大房子之类的东西。
I like time off because I also have a life outside of theater.
我喜欢休息,因为我也有戏剧以外的生活。
We can't live forever but what we do can change lives forever.
我们不能永远活着,但我们所做的可以永远改变生活。
Better to live one year as a tiger, than a hundred as a sheep.
活一年如虎,活一百年如羊。
Looking at yourself in a mirror isn't exactly a study of life.
照镜子并不是对生活的研究。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Fame is what you have taken, character is what you give; when to this truth you waken then you begin to live.
名誉是你得到的,品格是你给予的;当你对这个真理觉醒时,你才开始生活。
Hope is not a feeling of certainty that everything ends well. Hope is just a feeling that life and work have a meaning.
希望不是一种确信一切都会好起来的感觉。希望只是一种感觉,生活和工作都有意义。
Any book which inspires us to lead a better life is a good book.
任何能激励我们过上更好生活的书都是好书。
Life is hard and beautiful. It took love to see the beauty of it in the hardest time.
生活是艰难而美好的。在最艰难的时候,只有爱才能看到它的美丽。
Amor Fati – “Love Your Fate”, which is in fact your life.
“爱你的命运”,其实就是你的生命。
The greatest hindrance to growth in faith is comfortable living.
信心成长的最大障碍是舒适的生活。