A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
It matters not what someone is born, but what they grow to be.
一个人的出生并不重要,重要的是他成长为什么样的人。
Life is nothing without a little chaos to make it interesting.
如果没有一点混乱,生活就没有意义。
Suddenly women's lib had made me feel my life had been wasted.
突然,妇女解放运动让我觉得我的生命被浪费了。
You can never forget where you from, no matter how far you go.
无论你走多远,你永远不会忘记你从哪里来。
I don't set the alarm to get up. I get up when I feel like it.
我没有设置闹钟来起床。我想起床就起床。
My life isn't perfect, but I'm thankful for everything i have.
我的生活并不完美,但我感谢我所拥有的一切。
I do not expect to see home again, though that is what I want.
我不期望再见到家,尽管那是我想要的。
The trouble with being poor is that it takes up all your time.
贫穷的麻烦在于它占据了你所有的时间。
I have a very good life - I'm lucky enough not to be deprived.
我的生活很好——我很幸运没有被剥夺。
There is a grace of life which is still yours, my dear Europe.
亲爱的欧洲啊,有一种生命的恩典仍然属于你。
Starting right now, attempt to live as if you have no regrets.
从现在开始,试着过一种无怨无悔的生活。
What is important in life is life, and not the result of life.
生活中重要的是生活,而不是生活的结果。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As you grow older, you learn to understand life a little better.
随着年龄的增长,你会更好地理解生活。
If you give your life as a wholehearted response to love, then love will wholeheartedly respond to you.
如果你全心全意地对待爱,那么爱也会全心全意地对待你。
Life is short, but there is always time enough for courtesy.
人生苦短,但总有足够的时间来礼貌待人。
Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.
书籍在我们孤独时支持我们,使我们不成为自己的负担。
Silence is the source of healing. When we bring things from within ourselves out into the light of awareness, a healing process happens.In the silence, we can let go of all anger, sadness, fear, loneliness and frustration.
沉默是治疗之源。当我们把内心的东西带到意识之光中,一个治愈的过程就会发生。在沉默中,我们可以放下所有的愤怒、悲伤、恐惧、孤独和挫折。
Now and then it's good to pause in your pursuit of happiness and just be happy.
偶尔在你追求幸福的过程中停下来,保持快乐是很好的。