A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
In life we do not attract what we want, we attract who we are.
在生活中,我们吸引的不是我们想要的,而是我们自己。
Selling my soul would be a lot easier if I could just find it.
如果我能找到我的灵魂,那么卖掉它就容易多了。
If I've learned one thing in life, it's you can never go back.
如果我在生活中学到了一件事,那就是你再也回不去了。
Yes I'm still working, but my life's no longer filled with it.
是的,我还在工作,但我的生活不再充满工作。
It is easier to influence strong than weak characters in life.
在生活中,影响强者比影响弱者更容易。
It's better to be a lion for a day than a sheep all your life.
宁可做一天的狮子,也不要一辈子做一只羊。
A life of leisure and a life of laziness are different things.
悠闲的生活和懒惰的生活是两码事。
Love what you do and your heart will lead the rest of the way.
热爱你所做的,你的心会引领你走完剩下的路。
Life begins when a person first realizes how soon it will end.
当一个人第一次意识到生命的尽头有多快时,生命就开始了。
I'm trying to assemble materials for a different mode of life.
我正在为一种不同的生活方式组装材料。
As long as I'm healthy and can keep going that's what I'll do.
只要我身体健康,能坚持下去,这就是我要做的。
Smiling has always been easier than explaining why you're sad.
微笑总是比解释为什么悲伤来得容易。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You take away all the other luxuries in life, and if you can make someone smile and laugh, you have given the most special gift: happiness.
你拿走了生活中所有其他的奢侈品,如果你能让别人微笑和大笑,你就给了他们最特别的礼物:幸福。
The personal life deeply lived always expands into truths beyond itself.
深刻的个人生活总是扩展成超越自身的真理。
Life is hard and beautiful. It took love to see the beauty of it in the hardest time.
生活是艰难而美好的。在最艰难的时候,只有爱才能看到它的美丽。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
多么奇妙啊,没有人需要等待片刻才开始改善世界。
Never let yesterday use up too much of today.
不要让昨天过多地消耗今天。
The reward of labour is life. Is that not enough?
劳动的报酬是生命。这还不够吗?