A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Life throws some curveballs at you and you go where it takes you.
生活抛给你一些曲线球,你就会去它带你去的地方。
I don't want to spend my life doing jobs that I don't care about.
我不想一辈子做那些我根本不在乎的工作。
I have worked all of my life, so I really don't have any hobbies.
我一生都在工作,所以我真的没有什么爱好。
Many people are alive but don't touch the miracle of being alive.
许多人还活着,但他们没有触及到活着的奇迹。
Man fools himself. He prays for a long life and he fears old age.
人傻瓜自己。他祈求长寿,他害怕年老。
Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.
与让你快乐的人共度一生,而不是你必须取悦的人。
The real courage is in living and suffering for what you believe.
真正的勇气是为你的信仰而生活和受苦。
So I'm very grateful for everything that has happened in my life.
所以我非常感谢我生命中发生的一切。
When you live far away, home looks a little different every time.
当你住得很远的时候,家每次看起来都有点不同。
The ceaseless labour of your life is to build the house of death.
你一生无休止的工作就是建造死亡之屋。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
生活就是当你忙于制定其他计划时发生在你身上的事情。
One is loved because one is loved no reason is needed for loving.
一个人因为被爱而被爱,爱是不需要理由的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The great virtue in life is real courage that knows how to face facts and live beyond them.
生活中最大的美德是真正的勇气,知道如何面对事实并超越它们。
The Blues are the true facts of life expressed in words and song, inspiration, feeling, and understanding.
布鲁斯是用语言和歌曲、灵感、感觉和理解表达的真实的生活事实。
Happiness includes chiefly the idea of satisfaction after full honest effort. No one can possibly be satisfied and no one can be happy who feels that in some paramount affairs he failed to take up the challenge of life.
幸福主要包括经过充分诚实努力后的满足。如果一个人觉得在一些重要的事情上他没有接受生活的挑战,他就不可能满足,也不可能快乐。
Live as if you were to die tomorrow learn as if you were to live forever...
要像你明天就会死去一样去生活,要像你将永远活着一样去学习……
Intimate relationships cannot substitute for a life plan, but to have any meaning or viability at all, a life plan must include intimate relationships.
亲密的关系不能代替生活计划,但要有任何意义或可行性,生活计划必须包括亲密的关系。
The important thing is not what we look like but the role we play in our best friend's life.
重要的不是我们长什么样,而是我们在好朋友的生活中扮演的角色。