A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Life is just a plain bloody mess, that's all. And people are fools.
生活就是一团糟,仅此而已。人都是傻瓜。
To the extent that one is responsible for one's life, one is alone.
只要一个人对自己的生命负责,他就是孤独的。
Is any man free except the one who can pass his life as he pleases?
除了能随意度过一生的人,还有谁是自由的呢?
What you do with your resources in this life is your autobiography.
你在生活中如何利用你的资源就是你的自传。
In life, more than in anything else, it isn’t easy to end up alive.
在生活中,比在其他任何事情上,活着都不容易。
You forgive people simply because you still want them in your life.
你原谅别人只是因为你还想要他们出现在你的生活中。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
你的时间有限,所以不要浪费时间去过别人的生活。
What keeps life fascinating is the constant creativity of the soul.
让生活充满魅力的是灵魂不断的创造力。
If tomorrow were never to come, it would not be worth living today.
如果明天永远不会到来,就不值得活在今天。
Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.
有时问题很复杂,答案很简单。
Life itself, when understood and utilized for what it is, is sweet.
生命本身,当它被理解和利用时,是甜蜜的。
Spend your life with who makes you happy, Not who you have impress.
与让你快乐的人共度一生,而不是与让你印象深刻的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Surely something resides in this heart that is not perishable - and life is more than a dream.
当然,这颗心里有一些东西是不会腐烂的,而生命不仅仅是一个梦。
What kind of life can you have in a house without books?
在一个没有书的房子里,你能过什么样的生活?
If the individual is to be happy in the contemporary order, he must be open-minded with respect to new values and new arrangements.
如果个人要在当代秩序中感到幸福,他必须对新的价值观和新的安排持开放的态度。
Everyone is lonely, we have to remember that life is to be lived one day at a time. You cannot worry about the past or future. Happiness is in the now.
每个人都是孤独的,我们必须记住,生活就是过好每一天。你不能担心过去或未来。幸福就在当下。
Life is a school, where you learn how to remember what your soul already knows.
生活是一所学校,在那里你学习如何记住你的灵魂已经知道的东西。
Most men pursue pleasure with such breathless haste that they hurry past it.
大多数人追求快乐的速度是如此之快,以至于他们匆忙地错过了它。