A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Life offers you a thousand chances. All you have to do is take one.
生活给你一千次机会。你只要拿一个就行了。
You must take life the way it comes at you and make the best of it.
你必须接受生活给你的方式,并充分利用它。
I don't think I really invented anybody. I have drawn on real life.
我不认为我真的创造了任何人。我借鉴了现实生活。
I just kind of lived my life naturally and did what I wanted to do.
我只是过着自然的生活,做着我想做的事情。
People who keep stiff upper lips find that it's damn hard to smile.
上嘴唇僵硬的人会发现很难笑。
Blood cannot be without dancing. There is no dancing without blood.
血液离不开舞蹈。没有血就没有舞蹈。
Life has always been a matter of putting one's feet down carefully.
生活一直就是小心翼翼地走下去。
One cannot answer for his courage when he has never been in danger.
当一个人从未经历过危险时,他的勇气就无法得到保证。
There are three constants in life... change, choice and principles.
生命中有三个常数…改变,选择和原则。
A long life may not be good enough, but a good life is long enough.
漫长的生命可能不够好,但美好的生命足够长。
Remember that happiness is a way of travel, it's not a destination.
记住,幸福是一种旅行的方式,而不是目的地。
Writing for the theater, you find yourself living a nocturnal life.
为戏剧写作,你会发现自己过着夜猫子的生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
In ordinary life we hardly realize that we receive a great deal more than we give, and that it is only with gratitude that life becomes rich.
在日常生活中,我们几乎没有意识到我们得到的比给予的多得多,只有怀着感恩之心,生活才会变得富有。
The secret of your future is hidden in your daily routine.
你未来的秘密隐藏在你的日常生活中。
You can't base your life on other people's expectations.
你不能把自己的生活建立在别人的期望之上。
Life becomes harder for us when we live for others, but it also becomes richer and happier.
当我们为他人而活时,生活会变得更加艰难,但也会变得更加富有和快乐。
Happiness isn't a mood, Its a way of life.
幸福不是一种情绪,而是一种生活方式。
Try to be a rainbow in someone's cloud.
试着成为别人阴云中的一道彩虹。