A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
There's nothing I can't live with. Only things I won't live without.
没有什么是我不能忍受的。只有我生活中离不开的东西。
When I tour, I stuff fridges full of organic food and stick to that.
当我旅游的时候,我会在冰箱里塞满有机食品并坚持吃下去。
Music is the tool to express life - and all that makes a difference.
音乐是表达生活的工具,而这一切都是不同的。
Life doesn't require that we be the best, only that we try our best.
生活并不要求我们成为最好的,只要求我们尽力而为。
The search for happiness is one of the chief sources of unhappiness.
对幸福的追求是不幸福的主要来源之一。
Walking is a way of being somewhere, rather than striving to arrive.
步行是一种到达某个地方的方式,而不是努力到达。
Life has a way of overgrowing its achievements as well as its ruins.
生活有一种超越成就和毁灭的方式。
I couldn't imagine my life being any more successful than it is now.
我无法想象我的生活能比现在更成功。
And I trusted someone to look after me on the business side of life.
我相信有人会在生活的商业方面照顾我。
There's no point having wishes if you don't at least try to do them.
如果你不试着去实现愿望,那么实现愿望是没有意义的。
You don't have to go looking for love when it's where you come from.
你不必去寻找爱,当它是你的来源。
I try so hard to live in the moment - I don't think ahead very much.
我如此努力地活在当下——我没有想太多未来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You can't force someone to stay in your life, so be thankful for the person who chooses to.
你不能强迫别人留在你的生活中,所以要感谢那个选择留在你生活中的人。
The reward of labour is life. Is that not enough?
劳动的报酬是生命。这还不够吗?
Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.
书籍在我们孤独时支持我们,使我们不成为自己的负担。
The happiness of this life depends less on what befalls you than the way in which you take it.
人生的幸福不在于你遇到了什么,而在于你如何对待它。
Life is definitely always about expanding. That's how we grow.
生活就是不断的扩展。我们就是这样成长的。
Learn to trust yourself and you will create a meaningful life.
学会相信自己,你将创造一个有意义的生活。