A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Existing is not quite enough. Passionate living is the best revenge.
仅仅存在是不够的。充满激情的生活是最好的报复。
Nothing of any importance has ever been accomplished by a pessimist.
没有任何重要的事情是由悲观主义者完成的。
Isn't life a series of images that change as they repeat themselves?
生活不就是一系列不断重复的画面吗?
To avoid pain, they avoid pleasure. To avoid death, they avoid life.
为了避免痛苦,他们避免快乐。为了避免死亡,他们避免了生命。
If you want something, don't wish for it. Life is too short to wait.
如果你想要某样东西,就不要许愿。生命太短,不能等待。
Your life must be an open city, with all sorts of ways to wander in.
你的生活一定是一座开放的城市,有各种各样的方式可以徜徉其中。
They are giving us pieces of a real life instead of the whole thing.
他们给我们的是真实生活的一部分,而不是全部。
Life happens. Shit happens. And it happens a lot. To a lot of people.
生活发生了。倒楣的事情发生了。这种情况经常发生,发生在很多人身上。
You have to create your life. You have to carve it, like a sculpture.
你必须创造你的生活。你必须雕刻它,就像雕刻一样。
Don't focus so much on who is following you, that you forget to lead.
不要太在意谁在跟踪你,以至于你忘记了领导。
Life is like a very short visit to a toyshop between birth and death.
人生就像从出生到死亡的短暂的玩具店之旅。
The greatest step towards a life of simplicity is to learn to let go.
通往简单生活的最大一步是学会放手。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The beautiful journey of today can only begin when we learn to let go of yesterday.
只有学会放下昨天,今天的美好旅程才会开始。
In the end, it's not going to metter how many friends you had, but how many made an impact on your life.
最后,重要的不是你有多少朋友,而是有多少朋友对你的生活产生了影响。
A soul gives power to the mind; and the mind empowers the soul.
灵魂赋予心灵力量;心灵赋予灵魂力量。
To walk safely through the maze of human life, one needs the light of wisdom and the guidance of virtue.
要安全地走过人生的迷宫,就需要智慧之光和美德的指引。
Work like you don’t need money, love like you’ve never been hurt, and dance like no one’s watching.
工作吧,犹如你不需要金钱;去爱吧,如同你从未受过伤害;跳舞吧,犹如没有人注视。
Interests evolve into hobbies or volunteer work, which grow into passions. It takes time, more time than anyone imagines.
兴趣发展成爱好或志愿工作,然后发展成激情。这需要时间,比任何人想象的时间都要长。