A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
But if you take pleasure in morality, then you are always in deficit.
但如果你以道德为乐,那么你就永远是亏空的。
Love wants to live and breathe, through every word, thought and deed.
爱需要生活和呼吸,通过每一个字,思想和行为。
Happiness comes from noticing and enjoying the little things in life.
幸福来自于注意和享受生活中的小事情。
I stagnated in prison a long time, and I have wasted most of my life.
我在监狱里停滞了很长一段时间,浪费了我大部分的生命。
All people end up somewhere in life, but few end up there on purpose.
所有人都会在人生的某个阶段结束,但很少有人是故意结束的。
The best things in life are free. The second best are very expensive.
生活中最美好的东西都是免费的。第二好的很贵。
Is life worth living? This is a question for an embryo not for a man.
生命值得活下去吗?这是胚胎的问题,不是人的问题。
Because either way, whichever life I build, has to be built on truth.
因为无论如何,无论我建立什么样的生活,都必须建立在真理的基础上。
Like a flash of lightning between the clouds, we live in the flicker.
我们就像云层间的一道闪电,生活在闪烁之中。
Life has its own hidden forces which you can only discover by living.
生活有它自己隐藏的力量,只有通过生活你才能发现。
The thing about coming back from the dead was that your life went on.
从死里复活的意义在于你的生命还在继续。
All the men in my life have been two things: an epic and an epidemic.
我生命中所有的男人都是两件事:史诗和流行病。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Find ecstasy in life; the mere sense of living is joy enough.
在生活中找到狂喜;仅仅是活着的感觉就已经足够快乐了。
If you give your life as a wholehearted response to love, then love will wholeheartedly respond to you.
如果你全心全意地对待爱,那么爱也会全心全意地对待你。
The personal life deeply lived always expands into truths beyond itself.
深刻的个人生活总是扩展成超越自身的真理。
There is no greater harm than that of time wasted.
没有什么比浪费时间更有害的了。
Life's a bit like mountaineering - never look down.
生活有点像登山——永远不要往下看。
Life is a succession of crises and moments when we have to rediscover who we are and what we really want.
生活是一连串的危机和时刻,我们必须重新发现我们是谁,我们真正想要什么。